Lors de la convention qui se déroule actuellement à Vancouver, Joe Flanigan a révélé le titre de deux nouveaux épisodes de la saison 3 de Stargate Atlantis, en cours de tournage.

Tout d’abord l’épisode "Common Ground" sera écrit par Brad Wright. Il devrait mettre en avant le passé de certains personnages, notamment la participation de Sheppard dans l’armée.

Ensuite, un épisode écrit par Martin Gero et qui marquera l’apparition de la sœur de Rodney : Jeaninne. "McKay and Mrs. Miller" est le huitième épisode dans l’ordre de production, et on devrait voir McKay et sa sœur sur Terre. « Je suis très enthousiasmé par cet épisode, et j’espère que vous le serez aussi » a déclaré le scénariste au public de la convention.