Depuis plusieurs mois, une rumeur courait sur l'avenir du personnage de Carson Beckett dans la saison 3 de Stargate Atlantis. Cette rumeur était née il y a quelques mois, quand un figurant avait déclaré avoir participé à une scène avec un cercueil recouvert du drapeau Ecossais. Puis tout s'est accéléré suite à l'annonce faite sur l'arrivée de Jewel Staite pour la saison 4.

Alors que les principaux intéressés se refusaient à tout commentaire sur ce sujet, hier N John Smith (producteur exécutif de la série) a enfin révélé le sort que les scénaristes ont réservé au personnage, lors du Collectormania Manchester Convention. Selon ses déclarations, le personnage de Carson disparaîtra vers la fin de la saison 3, et Paul perdra son statut de personnage régulier de la série. Cependant, la porte reste ouverte pour le faire revenir dans le futur.