Ecrit par Martin Gero, The Lost Tribe est la deuxième partie du double épisode de mi-saison de Stargate Atlantis. Dans cet épisode, les membres de l'équipe de Sheppard se retrouvent dispersés un peu partout dans la galaxie (cf cette news).

Sur son blog, le producteur exécutif Joseph Mallozzi a dévoilé quelques informations concernant l'un des personnages qui apparaitra pour la première fois dans cet épisode, il s'agit de Katana interprétée par l'actrice Daniella Alonso. Katana commande un vaisseau Travellers à bord duquel se trouve Sheppard et Zelenka.

Daniella est née le 22 Septembre 1978 à New York et a commencé sa carrière d'abord comme mannequin pour une célèbre agence avant de donner son image à différents produits cosmétiques puis elle a fait une apparition le 27 Juillet 2004 dans le NBC's Today Show.

Avec la reprise de la saison 5 de Stargate Atlantis début Juillet, la diffusion de The Lost Tribe se fera très probablement aux alentours du 12 Septembre 2008.