Jan Rubes, qui incarna le Docteur Nicholas Ballard dans la série Stargate Sg-1, s'est éteint à l'âge de 89 ans à Toronto.

Né en Tchécoslovaquie en 1920, il migra vers le Canada en 1948 pour poursuivre sa carrière de chanteur d'opéra. Puis il diversifia ses activités en devenant acteur de cinéma puis de télévision. Parmi sa filmographie, nous pouvons citer "Witness" (avec Harisson Ford), "The Outside Chance of Maximilian Glick", "D2: The Mighty Ducks", "The X-Files" et bien sûr Stargate Sg-1.

Malgré son unique apparition, le personnage et l'acteur avaient marqué les fans de la série, à tel point que beaucoup d'entre eux réclamaient son personnage.