Dan Boyde Payne est né à Victoria en Colombie-Britanique (Canada). Sa famille voyageait beaucoup ce qui l'a conduit à habiter plusieurs villes durant son enfance. Très bon étudiant, il se destine au départ à une carrière dans le volley-ball, ce qui lui permettra de voyager dans tout le Canada qu'il apprécie beaucoup. Son goût des voyages le conduira à entamer une carrière professionnelle dans le volley aux Pays-Bas. Photographe durant 4 ans en Australie avec son frère, c'est à Londres qu'il va voir son chemin vers le cinéma s'ouvrir de plus en plus.

Il fait ses débuts comme acteur en 2002, il rejoint très vite le casting de séries à succès comme Smallville ou The L World mais seulement dans de petits rôles. Bien que peu visible directement, il fait partie des acteurs récurrents de Stargate SG-1 (12 épisodes) et Stargate Atlantis (5 épisodes) en interprétant différents rôles comme celui du super soldat, d'un Wraith ou encore de Jaffas. Il tiendra aussi le rôle d'un terrien dans Stargate Atlantis, celui du Lieutenant Reed dans l'épisode Chasse à l'homme.