1x01 - Une nouvelle ère 1/2

[mandragorane]

1x01 - Une nouvelle ère 1/2



Titre original : Rising, part 1
Épisode # : 101
Diffusé le : 16 juillet 2004
Audiences US : 4,2 millions
Audiences FR : 4,4 millions
Scénario de : Robert C. Cooper et Brad Wright
Réalisé par : Martin Wood

Acteurs invités : Richard Dean Anderson (Jack O'Neill), Michael Shanks (Daniel Jackson), Garwin Sanford (Simon Wallis), Paul McGillion (Carson Beckett), Craig Veroni (Peter Grodin), Christopher Heyerdahl (Halling), Robert Patrick (Marshall Sumner), Dean Marshall (Bates), Boyan Vukelic (Stackhouse), Reece Thompson (Jinto), Stefano Colacitti (Toran), Casey Dubois (Wex), Melia McClure (Hologramme Ancien), Dan Shea (Siler), David Milchard (Technicien du SGC), Edmond Kato Wong (Technicien d’Atlantis), Bro Gilbert (Scientifique), Peter Grasso (Scientifique), Ona Grauer (Ayiana), Aaron Dudley (Ancien), Mary Joan Buchanan (Mère de Beckett)

Court synopsis :

La découverte des coordonnées de la Cité d'Atlantis permet au docteur Elizabeth Weir de former une équipe internationale, regroupant les meilleurs scientifiques et militaires, afin d'aller l'explorer.

Voir le reste de la fiche de l'épisode...

[kio]

bon bein, l'épisode je sais qu'il est bien

mais les doublages VO => VF sont à chier...

[Tyno]

En effet, la VF est franchement horrible !

Ce qui m'a le plus choqué, c'est la voix de Beckett qui n'a carrément plus aucun accent !

Je voulais voir ce que donnait la VF, et c'est fait ! Hop, on etteint la télé !

[nikolai]

Les doublages sont horribles, autant Sheppard que Ford. Attendons la voix des wraiths... J'ai peur.

[Vico Corleone]

Ca perd tout son charme avec la VF : L'EPPZ

[alex42542]

Ca perd tout son charme avec la VF : L'EPPZ

c'est clair, c'est trop pourri ma parole EPPZ, ça fait limite pitié merde.....ZPM c'est la classe, mais EPPZ...pfffffffffffff encore une déception de la VF

[mat vador]

bah moi, comme je ne connais pas la VO, je trouve toutes les voix VF trés bien!

[Power gate]

mat---------> pareil !

[Vico Corleone]

bah moi, comme je ne connais pas la VO, je trouve toutes les voix VF trés bien!

C'est le principal

[dudu]

mckay me fait meme pas rire avec cette voix:( enfin heureusement que tous n'ont pas vu la vo

[Horakhty]

zode qui est vraiment super.
Je voulais savoir si vous aussi avez eu une coupure de quelques secondes.

[Power gate]

heu non

[guillaume1998]

Doublage horrible,j'ai jamais vu sa!
Mac Kay ,weir,sheppard,ford perdent tout leur charme. :ph34r:

[marli]

et bien moi j'aime bien la VF et j'en profite, assez des critiqueurs jamais content

[sg1fan]

j'ai adoré ces deux épiosdes, les musiques sont géniales et je trouve la VF assez bonne. J'aime bien à la fin de la seconde partie quand McKay dit "c'est au citron ce truc"

[IVPPITER]

Qelle zode épatant!!! Moi j'aimerais bien m'installer dans la cité ça a l'air joli. Je me réjouis des cross overs.

[guilgo]

Le doublage VO - VF nous semble bizare car on s'est habitué au voix VO, mais a force, on aimera les voix VF.
le mot EPPZ ma fait trop rire, qu'elle est sa sinification ????????
Ce qui est bien, c'est qu'ils ont gardé le mot Jumper.

[Horakhty]

En fait moi les voix VO je les aime bien, qu'est ce qui vous choque tant?

[Daveorne]

Bonsoir,

Moi j'ai trouvé l'episode tout simplement GE-GNI-ALE !

Tres riche et bien complet, effets spéciaux à couper le soufle, je ne suis pas déçus !

Ca promet ! ^^

[Sam O'neill]

Moi Atlantis bof, je vient juste de le voir et franchement c'est moins bien que sg1!! on verra par la suite pour ne pas etre pésimiste. J' aime juste Sheppard !!