Cet épisode est à la fois plein d'humour. En effet,
Machello, après tous les sacrifices qu'il a consenti pour lutter contre les Goa'ulds, veut enfin vivre et se détendre. Je trouve vraiment très drôle le moment où il rencontre
Fred, le sans-abri qu'il invite à dîner, ou lorsqu'il demande à la jeune serveuse s'il peut l'embrasser.
De même, le transfert entre
Jack et Teal'c est très agréable, enfin, pour nous.

J'aime lorsque Tealc/Jack dit, en parlant du symbiote : '
I still got junior.' De même lorsque Jack/Teal'c veut se raser la tête...
Christopher Judge joue très bien, il en arrive même à avoir les mimiques et la gestuelle de
Jack. J'ai trouvé ça trop drôle.
Autrement, c'est un épisode qui n'apporte pas de réel intérêt à l'histoire, si ce n'est le fait que Sg-1 récupère des technologies qui peuvent être très utiles, si
Sam réussit à déchiffrer les codes.
Daniel se trouve à nouveau en mauvaise posture, manque mourir et ne doit son 'salut' qu'au fait qu'il exprime sa détermination de sauver sa femme coûte que coûte, touchant ainsi la corde sensible de Machello.
Un bon épisode mais qui est loin d'être l'un de mes préférés.

** - You see that one? That's that star right there... the bright one. That's my point of reference... my guide... and it always becomes the center of my chart. I always name it Aeryn
- You say it's your guide?
- It's my one constant. ** Farscape