Dans le même temps Rush réussi à avoir accès à l'interface Ancienne du Destiny.
Quelques spoilers complémentaires :CITATION # NEW! November 12 - "Col. Young cedes command to Camile Wray after a crew member is found dead from a gunshot wound and the gun is recovered from Young's quarters. Meanwhile, a planet harbors a secret that threatens the Destiny in the first-season finale."
(TV Guide)
# NEW! November 12 - "Shockwaves ripple when a member of the crew is killed, and Colonel Young finds himself in the frame. Meanwhile, Rush gains access to the Ancient interface."
(Sky1)
Rush convint Camille Wray (qui a le commandement du vaisseau jusqu'au procès de Young) de lui donner le contrôle de l'équipe de scientifique présent sur le Destiny, il obtient également carte blanche pour l'utilisation du fauteuil Ancien découvert dans Life, qui était interdit d'utilisation car trop dangereux. Cependant, avant de pouvoir utiliser le fauteuil et la fin du procès, l'équipe doit explorée une planète renfermant des secrets qui mettent en danger le Destiny et son équipage.CITATION Dr. Rush (ROBERT CARLYLE) convinces Wray to give him control of the science team and carte blanche with the new Ancient interface, previously kept under guard. But before Rush can unlock its secret, or Young’s trial can conclude, both are needed to explore a planet hiding a secret that threatens the Destiny and her crew."
Spoilers complémentaires du 02/12/2009. Un vaisseau spatial abandonné est découvert sur une mystérieuse planète.
Et effectivement même si Space est censé être le vrai épisode mi-saison, l'épisode Justice finira sur un cliffhanger.CITATION S1, Ep10. Justice: An abandoned space craft is discovered on a mysterious planet after travelling through a stargate.