Quand on est dans le domaine électrique, ça ne me gêne pas de parler de terre, mais le terme me gêne car c'est peut être venu vite dans la discussion. Du coup, je préfère davantage qu'on utilise le terme référent. Ou alors, c'est parce que je suis trop du côté électronique (j'entends nettement plus parler de masse que de terre).
Aussi, dans l'épisode, il y a d'autre chose qui porte à confusion, comme la diffusion dans le fond des océans il me semble. Parler de terre et de fond, ça me semble vraiment rendre confus le premier qui n'est pas habituer aux langages électriques, donc si moi, qui suis dans le domaine, est aussi confus
Enfin bon, c'est plus du pinaillage qu'autre chose
Doci - De gigantesques armées de fidèles iront affronter les serviteurs des êtres maléfiques. Nous allons bâtir des vaisseaux spatiaux pour emmener nos guerriers valeureux dans l'espace interstellaire et apporter la Parole des Oris à tous les impies de l'univers. La puissance des Oris submergera tous les mondes et les impies seront bannis de l'univers. Loués soient les Oris !