L'écrasement du vaisseau amiral d'Apophis entraîne la destruction des Réplicateurs et la mort de l'ennemi juré de Sg-1, Apophis.

Teal'c prends finalement sa revanche sur Tanith en abattant son Al'Kesh avant de franchir la Porte des Étoiles.

Le Seigneur Zipacna lance une attaque sur la base de la Tok'ra, Revanna.

Thor tente de détruire le vaisseau d'Osiris mais ce dernier est protégé par un tout nouveau bouclier.