Titre original : Shades of Gray
Épisode # : 318
Diffusé le : 11 février 2000
Audiences US : Indisponible.
Audiences FR : Indisponible. Réalisé par : Martin Wood
Acteurs invités : Tom McBeath (Colonel Maybourne), Steve Makaj (Colonel Makepeace), Marie Stillin (Chancellier Travell), Christian Bocher (Major Newman), Linnea Sharples (Lieutenant Clare Tobias)

Court synopsis :

Jack est renvoyé de Sg-1 après avoir volé une technologie aux Tollans. Après quelques temps, Jack est contacté par Maybourne qui lui offre de commander une équipe Sg un peu spéciale. suite

Moments clés :

- Démantèlement d'une équipe Sg « rebelle »

Références culturelles :

Seinfeld : « Hello, Newman » [O'Neill]

Évaluation : déjà 64 notes - Donner ma note

Score globle : (7.8/10)
Technique		Divertissement
Effets spéciaux	(7.6/10)	Action	(7.5/10)
Mise en scène	(8.2/10)	Romance	(5.9/10)
Scénario	(8.5/10)	Humour	(7.4/10)
Originalité	(8.6/10)	Suspense	(8.7/10)