Menard est un scientifique de l'équipe Sg-11 chargé d'une exploitation minière de Naquadah sur P3X-403 qui est peuplée par des Unas. Il fait équipe aux côtés du colonel Edwards, du Major Lorne, et du lieutenant Ritter.