Prisonnière des Glaces
Carter discute avec une des scientifiques de l'équipe de chercheurs qui étudie le site de la deuxième Porte des Étoiles trouvée 4 ans plus tôt en Antarctique.
Ils ont découvert un corps congelé dans la glace depuis plusieurs siècles. Carter pense que qu'il date de l'époque où le continent n'était pas encore envahi par la glace.
Sg-1 ainsi que le docteur Fraiser décide donc d'aller en Antarctique pour étudier cette découverte. Le corps parait en parfait état alors ils décident de le décongeler.
C'est une femme, qui reprend rapidement connaissance. Ils décident de la nommer Ayiana.
Jonas essaie alors d'entrer en contact avec cette femme mais la communication est difficile car elle ne parle pas notre langage.
Une des chercheurs remarque qu'une de ses plaies est déjà guéries et elle trouve cela incroyable en si peu de temps. En effet, Ayiana possède une capacité incroyable pour se régénérer.
Jonas continue ses efforts pour établir un contact en lui amenant un plateau pour manger, pendant que Fraiser et Carter discute des résultats des analyses.
Au même moment une des scientifiques s'écroule sur le sol. Le docteur Fraiser tente de la soigner mais ne réussie pas à identifier la maladie. Elle suggère alors que la maladie a été apportée par Ayiana, car elle semble être immunisée à cette maladie qui provient sûrement de son époque.
Un autre scientifique tombe malade à son tour. Ayiana a involontairement infecté tous les scientifiques de la base et Fraiser tente de trouver un remède.
O'neill et Teal'c partent à la recherche du Dr Wood, un des scientifiques de la base, qui est pris au piège dans une tempête de neige pendant qu'il explorait les alentours de l'endroit où ils avait retrouvé Ayiana.
Finalement O'neill et Teal'c le retrouvent inconscient et le ramènent rapidement à la base pour le soigner. Fraiser tente de le sauver mais il a de très graves gelures.
Ayiana comprends qu'il est sur le point de mourir et s'approche de lui pour l'aider. Elle approche ses mains du scientifique et le guéri miraculeusement.
Ayiana possède des propriétés régénérantes pas seulement pour elle-même mais aussi pour les autres. Elle va ensuite sauver la première scientifique tombée malade.
Fraiser émet des doutes sur le fait qu'Ayiana pourra guérir tout le monde car elle semble très affaiblie après avoir utilisé ses pouvoirs. Pendant leurs sommeil, Ayiana essaie de tous les guérir car elle se sent coupable de ce qui leur arrive.
Au matin, ils l'a cherche et la découvre allongée au pied du lit de O'neill qu'elle n'a pas pu sauvé car elle était trop faible.
En effet pendant la nuit elle a guéri tous les membres de l'expédition scientifique sauf O'neill ce qui a eu comme effet de la plonger dans un coma.
Il décide alors de ramener Ayiana et O'neill au SGC pour pouvoir leur prodiguer les soins nécessaires.
Hammond demande alors assistance aux Tok'ra pour soigner O'neill qui est tombé dans le coma car les docteurs ne trouvent pas de remède à cette maladie inconnue.
Jonas est au près de Ayiana quand elle meurt.
Le Tok'ra venu sur Terre propose d'implanter un symbiote à O'neill car c'est le seul moyen de le sauver.
Carter demande alors à O'neill s'il accepte de devenir momentanément un Tok'ra pour que le symbiote puisse lui sauver la vie. O'neill accepte malgré lui.
O'neill est alors envoyé sur la base des Tok'ras par la Porte des Étoiles.