Résultats de la recherche
- 08 févr. 2006, 08:56
- Forum : Atlantis ›› Saisons 1 à 5
- Sujet : Titres VF
- Réponses : 66
- Vues : 8682
Re: Titres VF
Le problème d'une bonne traduction Vo-->fr dans un film n'est pas comme on voudrait le croire une juste et canonique traduction ,mais est avant tout conditionné au "leaping" ou "synchronisation audio labiale" ce qui nous permet d eviter les bugs des films de karaté serie B ou l'a...