Forum Stargate-Fusion.com

Dernier message de la page précédente :

CITATION (bigoodtheasgard,Mardi 20 Avril 2010 09h21) Teal'c dans "The lost city 7x21" quand Daniel (un peu bourré) dit à Jack que Teal'c est l'être le plus profond de la galaxie:

"Pour connaitre la vraie profondeur, il faut savoir chuter"

je suis d'accord elle est pas mal

c'est clair excellente cette réplique . Sinon y'a aussi les répliques que Jack lançait à Kinsey qui me faisait vraiment bien rire.

L'arche de vérité

Mitchell : "Armez les phasers monsieurs Spock !!"
Pilote du 304 : "Pardon ?"
Mitchell : "C'était une blague, en avant toute !"

se n'est pas vraiment en acord avec le topic mais es que quelquin se rapelle de la blague jaffa que teal'c fait dans un épisode

CITATION (micmac7782,Dimanche 20 Février 2005 18h20) quand SG-1 rencontre les troupe d'Hérou-our

teal'c : une plaisanterie circule dans le peuple jaffa

o'neill : Ya des blagues jaffa ?!?!?!

teal'c : un garde serpent , un garde faucon et un garde cheval se retrouve sur une planete neutre
la tension monte, les yeux du garde faucon scintille, ceux du garde serpent brille, et le nez du garde cheval ......dégouline

suivi d'un énorme eclat de rire de teal'c laissant SG-1 perpexle

et voila !
en page 2

CITATION (kouran,Mercredi 05 Mai 2010 17h54)

CITATION (micmac7782,Dimanche 20 Février 2005 18h20) quand SG-1 rencontre les troupe d'Hérou-our

teal'c : une plaisanterie circule dans le peuple jaffa

o'neill : Ya des blagues jaffa ?!?!?!

teal'c : un garde serpent , un garde faucon et un garde cheval se retrouve sur une planete neutre
la tension monte, les yeux du garde faucon scintille, ceux du garde serpent brille, et le nez du garde cheval ......dégouline

suivi d'un énorme eclat de rire de teal'c laissant SG-1 perpexle

et voila !
en page 2

Ouais c'était marrant Teal'c était tout seul dans son délire et c'est une des rares fois où il rigole.

ok merci oui c'etait bien drole desoler de t'avoir fait répéter

L'arche de la verité

Vala (parlant a Adria): Ma mere me disait tout le temps, ma petite vala le bohneur sa ne s'achete pas au marché......... Euh ca se vole pas non plus!

Continuum

Daniel, Mitchel et carter sont dans des F15. Ils sont poursuivient par des planeur de la mort.
Daniel (s'adressant a lui meme): Faites un petit som, qu'il disait, le voyage sera long et monotone.
Mitchel: oui desolé, combien on en a au train?
Daniel:( regardant deriere lui) beaucoup trop!

episode 813
une veille conaissace
une indigène:deposer vaut arme on nous vous turons
jack:si javai recu un dollar a chaque que javai entendu sa
une indigène:nous alon vous condure au roi arcade
jack:ohh ques que sa ma manquer l'exploration!!!!

(dans le contexte c'est mieu te plus complèt )

Et est-ce que les fautes d'orthographe sont présentes dans le contexte?

A ce niveau la on peut carrément appeler ca une attaque terroriste envers la langue française :/

saison 10 épisode 2 :

(Vala est relié à un détecteur de mensonge et passe un test psychologique) :

le psy : Quel est votre nom?
Vala : Vala Mal Doran
- avez-vous déjà volé quelque chose au SGC ?
- non.
(le détecteur indique qu'elle commence à mentir)
[...]
le psy dit pour la détendre : Vous avez une belle coiffure !
- C'est gentil ! Vous aussi vous êtes très séduisant !
(le détecteur indique qu'elle ment)
- du moins, vous n'êtes pas mal.
(elle ment toujours)
- enfin, vous n'êtes pas complétement repoussant.
(elle ment toujours et prend un air très gêné)

Je l'adore celle ci !

Pour moi ce sont les "en effet" de Teal'c et les "Hélas !" de Landry

En parlant des "En effet" de Teal'c :
Dans un épisode de Stargate Atlantis (saison 4 épisode infiltration wraith) où Ronon Dex est avec Teal'c au SGC, Ronon dit:
-Vous dites souvant ça
-Quoi donc?
-En effet.
-c'est drôle! je ne m'en était pas aperçu !

C'est vrai que celle-là est énorme !
Mais les "mauvais exemples " de Jack dans Hl'Histoire sans fin c'est... hilarant!

quand daniel demande à Vala le nom de sa fille (10 fois 1, l'oricy)

Daniel- comment avez vous appelez votre fille?
Vala- Adria
Daniel- eh pourquoi?
Vala- je lui est dis que c'était le nom de ma mère mais c'est celui de mon horrible belle mère.

lol

CITATION (stargateuse59,Jeudi 27 Mai 2010 13h13) quand daniel demande à Vala le nom de sa fille (10 fois 1, l'oricy)

Daniel- comment avez vous appelez votre fille?
Vala- Adria
Daniel- eh pourquoi?
Vala- je lui est dis que c'était le nom de ma mère mais c'est celui de mon horrible belle mère.

lol

daniel rajoute : "Je commence a vous comprendre " il me semble

Il me semble que la réplique exact c'est :

Vala: "Je lui est dis que c'était le nom de ma mère "

Daniel : Alors que?...

Vala : "Alors que c'était celui de mon horrible belle mère..."

Daniel : "Je commence à comprendre certaines chose à la longue "(ou "à force" je sais plus )


Ce qui est assez interressant de voir c'est que Daniel sait d'avance que Vala a mentie sur l'origine du nom Adriia pour elle ...


Les meilleure réplique sont dans les épisodes "L'histoire sans fin" ou dans le "200" avec par exemple :

O'Neill : "Vous connaissez beaucoup d'archéologues qui porte une arme sur eux ?"
Daniel : "Bah si moi ..."
O'Neill :" ....Mauvais exemple ..."

Ou encore la phrase de Teal'c : "Invisible mais prévisible!"

CITATION (mmreaa,Dimanche 18 Avril 2010 00h33) Jack : "Carter, c'est quoi cette langue bizarre ?"
Sam : "Ce sont des maths mon colonel !"

C'est vrai qu'en VO-VF beaucoup de bons mots perdent leur sens, mais c'est peut être l'exception, car en VO, ca donne :
O'NEILL
(Looking at the book)
That's not our language!
CARTER
It's mine, Sir.
O'NEILL
Oh, right…

C'est quand même moins perucutant !

L'histoire sans fin(saison 4)

O'neil:je prendrai bien une boucle de repos^^

Daniel : - Jack il faut s'armer de patience !!

Jack : - Je sais pas vous mais moi j'ai plus de munitions ...

xD