Page 2 sur 2
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 15:12
par IVPPITER
Dernier message de la page précédente :
CITATION
(Psy,Dimanche 26 Juin 2005 à 20:28)
Pour le terme Ancien , c'est effectivement la traduction de "Ankuetas" , car O'neill lit les inscription dans "la cinquieme race" et ça donne :
"Nos ani ankuetas" qui une fois traduit donne : Nous somme les ancient .
Il a très bien pu dire ça en sachant uq'ils étaient applelés anciens par le SGC...
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 15:19
par Duffy
d'une : on dit pas "atlantéen" ! mais "atlantes"
de deux : comme l'ont dit les messages plus haut, ils s'apellaient eux-même les anciens, apré, bah chaque peuple à adapté à sa langue, les wraith ont chosiit de modifier un peu le nom, il faut dire qu'ils ne sont pas trés linguiste ...
CITATION
CITATION
(Psy,Dimanche 26 Juin 2005 à 20:28)
Pour le terme Ancien , c'est effectivement la traduction de "Ankuetas" , car O'neill lit les inscription dans "la cinquieme race" et ça donne :
"Nos ani ankuetas" qui une fois traduit donne : Nous somme les ancient .
Il a très bien pu dire ça en sachant uq'ils étaient applelés anciens par le SGC...
bah non puisqu'on ne les connaissait pas avant ...
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 17:12
par Zarmek
Yen a qui suivent ... je vien de dire que c'était la premiere fois que le nom été mentionner ....
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 17:21
par Eric24
Les Anciens s' appellent ainsi c' est tout c' est aussi simple que ça faut pas chercher la petite bête
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 17:26
par Nayrolff
Pour moi c'est juste parce que c'est une "ancienne" race soit disant disparus, ce n'est pas eux qui se nomment comme ça tout seul, c'est le nom que leur donnent les races posterieurs à eux comme les humains.
Le fait que les wraiths disent ancien aussi, c'est juste un petite erreur...
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 18:34
par Skuld
CITATION
(Eric24,Lundi 27 Juin 2005 à 17:21)
Les Anciens s' appellent ainsi c' est tout c' est aussi simple que ça faut pas chercher la petite bête
Mais ils s'appellent Anciens ou Ancetres ou Lantiens pour les autres peuples, c'est les autres peuples qui l'ont inventé!Au départ( a la base de leur évolution) ils s'appelaient pas les Anciens ça sa serait débile!!!!!! :ph34r:
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 19:00
par Villon
CITATION
(Skuld,Lundi 27 Juin 2005 à 18:34)
Mais ils s'appellent Anciens ou Ancetres ou Lantiens pour les autres peuples, c'est les autres peuples qui l'ont inventé!Au départ( a la base de leur évolution) ils s'appelaient pas les Anciens ça sa serait débile!!!!!! :ph34r:
Et pourquoi pas ? Si il savait qu'il était (peut-être) la plus ancienne race de l'univers ??? Et puis, s'il ne l'avait pas fait, personne aurait pu le faire (suivez ma logique...).
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 19:16
par Skuld
Impossible les "anciens" au départ c'était des humains un PEU comme nous ils pouvaient pas dja lire l'avenir!Et meme perso je me serait jamais Anciens!
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 22:32
par Eric24
J' irais me renseigner 
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 27 juin 2005, 22:34
par mortelune
On les apelles peut étre ancien parceque ses (peut étre ) la premiére forme de vie intelligente asser développer pour construire des vaisseaux donc les ancien...
(je suit fatiguer alors ses pas trop clair).
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 28 juin 2005, 00:59
par maverick
Bon, et bin tout d'abord bonjour tous c'est la premiere que je m'adresse à vous sur ce forum.
Pour ce qui est de savoir le vrai nom des Anciens et bin la réponse est donné dans l'un des épisodes de la saison 1 celui qui s'appele Before I Sleep. Attention soilers :
Lorsque Weir raconte son voyage dans le passé du temps où les anciens habitaient encore Atlantis, elle dit : The atlantians sent a delegation, protected by their most powerful war ships. In the faint hope of negotiating a truce. One on one atlantian ships were more powerful… but the wraith were so many… after that great battle it was only a matter of time. Vous pouvez donc remarquer que en anglais ils s'appelent "Atlantians" ce qui se traduirait en Français par Atlantes.
Voili voilou.
Maverick
Re: Pourquoi les Anciens?
Publié : 28 juin 2005, 08:19
par La Sorcière
Atlantians qui se prononce At laine cheuns...
Anciens qui se pronconce Aine cheuns...
Ouala...
Anciens c'est le petit diminutif d'Atlantes, sauf qu'en français ça marche pas !
Edit : et Lantiens = Lantians = Atlantians
Et ça marche toujours pas en français !