Forum Stargate-Fusion.com

Dernier message de la page précédente :

plus que 3 jour sa va etre dur d'attendre.

Courage plus que 2 !

CITATION (Gatestar,Mardi 14 Mars 2006 à 19h30) Moi je préfére m'acheté les DVD individuel, je trouve sa mieux mais je pense que je ferai comme toi tout comte fait.

Ps : il me manque le DVD, Stargate Atlantis volume4 saison1.
Seriez-vous où le trouvé d'occasion ?

Tu le trouvera sur Fnac.com, par contre aucune idée du prix ... Désolée ! Bonne chance !

Merci mais moi j'en cherche d'occasion ou à bas prix !

Salut je vien d'acheter le dvd de sga ( coffret numéro 2) le contenue est trés bien mais si on se penche sur l'extérieure on peut y voir plusieur defaut :

1) Le plus flagrant et le moins important , le découpage des personnages , le wraith a le bras couper ainsi que ses dread locks.

2) Au dos ils on inversés les images de "les condamnés" et de " trinity".

3) idem pour l'intérieur du dvd.

4) Dans le résumé de instinct il est dit qu'une scientifique a receuilli un wraith alors que ces un homme .

5) Le résumé de trinity ne parle que de ronon alors que (je pense ) Mc Kay et sa pile géante son plus important.




Voila ses tout !

CITATION (mortelune,Vendredi 09 Juin 2006 à 19h09) Au dos ils on inversés les images de "les condamnés" et de " trinity".

C'est simple car ils ont oublier de réinverser les images, aux USA l'odre est différent.

CITATION (sheppard65,Samedi 20 Mai 2006 à 16h01) moi j'attends l'intégrale d'atlantis saison 2 par contre je sais pas si je prends l'édotion belge ou l'édition française

est-ce qu'il y a une différence dans le doublage entre les deux versions !!!

car j'ai acheté un coffret dvd d'atlantis saison 1, mais il ressemble pas trop à la version que l'on trouve à la fnac (je l'ai acheté sur internet) et je me demandais si justement ça pouvait bien être la version belge !!!

en tout cas mon coffret à bien le doublage fr donc ça va quand même et j'en suis très satisfait

CITATION est-ce qu'il y a une différence dans le doublage entre les deux versions !!!

C'est bien le doublage français

je trouve que la pochette du volume 2 de stargate atlantis est vraiment bien surtout teyla mais c'est vrai que quand je l'ai acheter est j'ai regarder les résumer sa fait rire des erreur aussi flagrante ainsi que la pochette avec le wraith avec le bras manquant sincerement quand j'ai vue sa j'ai crue que j'avais rater un passage de l'épisode. en fait y a que l'image qui est bien ainsi que le DVD est les documentaire surtout celui avec becket qui est très marrant.

@ aizen : Le doublage français pour la série est fait de manière internationale. Partout où l'on trouve la version française, c'est à chaque fois la même.

CITATION (aizen,Samedi 10 Juin 2006 à 19h37)

CITATION (sheppard65,Samedi 20 Mai 2006 à 16h01) moi j'attends l'intégrale d'atlantis saison 2 par contre je sais pas si je prends l'édotion belge ou l'édition française

est-ce qu'il y a une différence dans le doublage entre les deux versions !!!

car j'ai acheté un coffret dvd d'atlantis saison 1, mais il ressemble pas trop à la version que l'on trouve à la fnac (je l'ai acheté sur internet) et je me demandais si justement ça pouvait bien être la version belge !!!

en tout cas mon coffret à bien le doublage fr donc ça va quand même et j'en suis très satisfait

la seul difference que je connais entre la france et la belgique. C'est le prix pour la saison 1 complete. J'ai payer 35 euro de memoire a qqu euro pres

une question un peu HS, mais comme vous parler des version VF/VO...
dans le coffret saison 1, je n'ai pas réussi a avoir les commentaires sous-titrés en français. Chose que j'ai réussi à avoir avec les deux DVD saison 2. je précise que j'ai du triturer ma télécommande un bon moment pour cela (elle ne s'en est pas remise!) et que mon lecteur DVD est fanchement de la préhistoire!
Est-ce qu'effectivement il n'y a pas de sous-titre français pour les commentaires dans la saison 1 ou est-ce un problème perso?
merci de m'aclairer.

Les commentaires audio de la saison 1 de Stargate Atlantis ne sont pas sous-titrés, ni en français, ni en anglais. Donc c'est tout à fait normal.

Je confirme !