Page 2 sur 3

Re: Language Ancien

Publié : 03 mai 2006, 00:34
par yayel

Dernier message de la page précédente :

CITATION (Suncrowed,Mardi 02 Mai 2006 à 22h26) Merci Goycar mais cela ne me dit pas quel symbole correspond a quelle lettre  :D
Ici : Wikipedia
tu as la table de traduction, par contre ça dit pas la prononciation ^_^
Par contre je ne suis pas sur que ça soit complétement exact :(

Re: Language Ancien

Publié : 03 mai 2006, 00:41
par Suncrowed
Je tiens à dire un grand merci à Yayel qui a compris ce que je désirais :P

Si quelqu'un souhaites rajouter quelque chose sur cette table, qu'il me fasse signe.

Sinan je donnerais un coup de main pour trouver le plus d'images possibles.

Re: Language Ancien

Publié : 03 mai 2006, 09:12
par romuald
j'ai trouvais une image mais elle est sur le dvd est ce que quelqu'un peut m'expliquais comment il faut faire pour vous la montrais malgrès quel n'est pas trop lisible est je continue chercher

Re: Language Ancien

Publié : 03 mai 2006, 09:51
par anubisbis
si tu as le zode chez toi en dvd ... regarde " une vielle connaissance" dans la saison 8

Maybourn se fait passer pour un dieu car il a su traduire les prédictions ancienne gravé sur des pilasses

voila j'ai pas d'images dsl

Re: Language Ancien

Publié : 03 mai 2006, 09:56
par romuald
moi je l'ai mais j'arrive pas a vous la montrais quelqu'un peut m'expliquer comment on fait pour mettre une image dans le message car quand je clique sur image il me demande un site

Re: Language Ancien

Publié : 03 mai 2006, 13:16
par Général Jack O'neill 62
Goycar, je sais pas si ta déjà regarde dans "L'histoire sans fin, sur le tableau de commande, ya des inscriptions, regarde:Image

Re: Language Ancien

Publié : 03 mai 2006, 17:07
par romuald
sa m'étonerais qu'il arrive a le traduire

Re: Language Ancien

Publié : 03 mai 2006, 17:14
par Goycar
Et pourtant, il y a quelques symbole qui sont les même.

Mais certain je ne les ai pas reconnu.

@Romuald, Quel est l'épisode dont tu parles ? Peut-etre que j'ai les DVD de cette épisode.

@anubisbis : Quelqu'un me l'a déjà suggérer, mais merci quand même.

Re: Language Ancien

Publié : 03 mai 2006, 17:39
par caldwell
CITATION (Général Jack O'neill 62,Mercredi 03 Mai 2006 à 12h16) Goycar, je sais pas si ta déjà regarde dans "L'histoire sans fin, sur le tableau de commande, ya des inscriptions, regarde:Image
Voila une autre image de ce meme épisode: image

Il y a aussi la tablette des anciens mais l'image est vraiment trop flou. J'ai essayé de la rendre plus net mais ya rien a faire. tablette

Re: Language Ancien

Publié : 05 mai 2006, 07:35
par anubisbis
une fois que ton dossier sera parut est ce que je pourrais le mettre sur mon site?? en te sitant et tout... biensure ^_^

Re: Language Ancien

Publié : 05 mai 2006, 08:42
par romuald
est ce qu'il y a quelqu'un qui pourrais m'zxpliquais comment on insere une image car quand je clique sur image il me demande un site mais ce que j'ai trouver c'est passur un site c'est sur les dvds est en plus j'en est trouver pas mal merci d'avance.

Re: Language Ancien

Publié : 05 mai 2006, 13:04
par Guiguioh
Il faut faire héberger ton image sur un site d'hébergement d'images comme imageshack. Fait une recherche sur google pour en savoir plus ...

Re: Language Ancien

Publié : 05 mai 2006, 14:48
par Artheval_Pe
CITATION Et pourtant, il y a quelques symbole qui sont les même.

Mais certain je ne les ai pas reconnu.
C'est normal. Il a été dit sur le forum et/ou sur gateworld que l'alphabet ancient avec "une lettre ancienne = une lettre latine" n'a été mis au point qu'à partir de la saison 8. Donc, logiquement, tous les textes des épisodes antérieurs sont intraduisibles (tu peux toujours essayer)

concernant les marches de l'escalier central dans la salle de la porte, la traduction a justement déjà été faite, et elle est quelque part sur gatewolrd (et le traduction en français quelque part dans un sujet sur le forum) Ils ont aussi traduit certaines des inscriptions dans les écrans d'atlantis

Ce qui n' jamais été fait, à ma connaissance, c'est la traduction des inscritions des marches sur les cotés de la porte, sur atlantis, et aussi,
SGA S2 EP 9
les inscriptions dans l'écran qu'utilise mcKay dans aurora, lorsuqu'il est dans la réalité virtuelle

Re: Language Ancien

Publié : 05 mai 2006, 15:53
par Torog
il y a aussi les inscriptions sur les murs du vieux temple de Dakara, dans : "La Dernière Chance". on les voit assez bien.

Re: Language Ancien

Publié : 09 mai 2006, 12:12
par romuald
moi j'ai trouver des symboles dans le bureau de weir mais je n'arrive pas a changer le format de l'image pour les montrer

Re: Language Ancien

Publié : 14 mai 2006, 09:21
par anubisbis
tu met ton image dans paint tu fais enregistrer sous et lu choisit ton format jpeg c'est le mieu

voila ^_^

Re: Language Ancien

Publié : 15 mai 2006, 11:19
par romuald
merci de m'avoir expliquer comment chnger le format est voila une image.
Les symboles sont en haut il n'y en pas beaucoup mais c'est déja sa est j'en est d'autres.image

et encore une beaucoup plus grnade épisode la dernière chance:
image

je cherche encore sur mes dvds est ce que vous savez si il y en a dans la saison 9 les deux premier dvds

Re: Language Ancien

Publié : 15 mai 2006, 13:03
par Guiguioh
Oui dans la saison 9 il y a les instructions dans la grotte d'Avalon pour les énigmes à résoudre qui sont écrites en Ancien.

Re: Language Ancien

Publié : 15 mai 2006, 13:22
par romuald
je les ai trouver tu parle de ca

et au fait je crois qu'il y en a dans l'épisode pour l'honneur je vais regardé

et au fait j'en est trouver dans la saison 7 je vous les mets ou pas (épisode la cité perdue)

Re: Language Ancien

Publié : 15 mai 2006, 15:38
par Goycar
Le mur de "La derniere chance" est déjà traduit ^^.

Par contre, pour la saison 7, le language est un peu différent, mais je peux peut-etre esseyer de trouver le "code" vu qu'il y a plusieurs lettre identique.

Donc, oui tu peux les mettre.

Merci.

Re: Language Ancien

Publié : 16 mai 2006, 09:09
par romuald
donc je te la met j'ai trouvé sa