Forum Stargate-Fusion.com

Dernier message de la page précédente :

merci encore pour ces sous titre
par contre je n'arrive plus a cceder au site pour suivre l'avancement des prochain sou titre c'est normal ou pas?

CITATION (pakontan,Mercredi 21 Septembre 2005 à 12:38) merci encore pour ces sous titre
par contre je n'arrive plus a cceder au site pour suivre l'avancement des prochain sou titre c'est normal ou pas?

Moi non plus ça ne marche plus depuis hier soir...

Et voila les sous-titres de Stargate SG1 9x10 " The Fourth Horseman "

Stargate SG1 9x10 " The Fourth Horseman " CRiMSON 347Mo



Traduction : AeroMax, AXB, Soukasays, Kyoshiro
Synchronisation : AeroPad, AXB, Soukasays
Relecture : AeroMax, AeroPad, AXB, Ccad

Court synopsis : Le conflit croissant avec les Oris, atteint finalement la Terre. Un vrai fléau est lâché, qui pourrait avoir des conséquences à long terme sur la planète. Une équipe SG rentre de mission avec un virus qui malgré les interventions du SGC va se propager très vite..

Téléchargez : Saison 9 Episode 10 : The Fourth Horseman

ou sur notre site! ici

Merci, vous assurez!!!

Merci !!!!

Merci pour cette traduction genial

J'ai bien rie au "Hallowed is Projet-SG" (surtout apres tout le suspense de cette episode 10)

Messieurs les linguistes, vous êtes de saints hommes!
Et vous savez certainement que vous rendez des gens heureux!
Merci!

J'applaudis et tous les autres je pense!

Bravo bravo et bravo pour cette rapidité !!

Hallowed is Project-SG

Merci à toute l'équipe....

Je dirais juste God bless Project-SG

Bravo. Gràce à vous j'ai pu comprendre l'histoire...

Meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerci!!! je vous aime je me prosterne a vos pieds! lol

CITATION (azatoth,Samedi 7 Janvier 2006 à 20:08) salut,jposte juste un message pour dire encore merci a la team de traduire si vite et si bien nos épisode de sg1 et sga

j'ai été agréablement surpris d'apprendre k'ils s'occupaient aussi de sg1,j'avais pas percuté jusk a ske je remarque sur leur site k'il y avait aussi la time line de fourth horse man part 2 lol

ca te pose un problème d'écrire comme tout le monde?????????


Sinon je sais pas si la team l'a mais le transcript est disponible sur sg1solutions

salut a tous,jviens de voir ke la trad de 9X11 étaient finie sur le site,et c'est tjs pas en chargement j'ai hate,j'espère pouvoir matter les deuxparties ce soir :-p

Elle est pas terminée, si t'avais bien lu, le mot "Relecture" est à 0% ......

Da Cryptum

CITATION (azatoth,Mercredi 11 Janvier 2006 à 11:29) salut a tous,jviens de voir ke la trad de 9X11 étaient finie sur le site,et c'est tjs pas en chargement j'ai hate,j'espère pouvoir matter les deuxparties ce soir :-p

C'est quand même un peu saoulant les personnes qui se plaignent toujours et demandent les sous-titres sans arret, alors qu'il suffit d'attendre un peu ...

Es ce qu'il est possible de faire une demande à la projet sg pour une traduction de "Stargate true science"?

c quoi ça stargate true science??*

Et voila les sous-titres de Stargate SG1 9x11 " The Fourth Horseman part 2 " Bon épisode !
Taille de la vidéo : 347.16 M
Info Hash : 937dbd1ea15cbd6b7a9f7cfacdf1b789dfb2a8e7
Team rlz : LOL

Stargate SG1 9x11 " The Fourth Horseman part 2 "



Traduction : Kyoshiro, AXB, AeroTim
Synchronisation : Ccad, Soukasays
Relecture : Ccad, Golgi, Soukasays

Court synopsis : Alors que les forces de Gerak s´élèvent contre eux, SG-1 doit trouver un antidote au fléau que les Oris ont répandu sur Terre.


Téléchargez : Saison 9 Episode 11 : The Fourth Horseman part 2


Si vous voulez discutez ou faire part de vos remarques à la team, faites un tour sur notre forum : Projet-SG