Page 3 sur 4

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 28 sept. 2006, 00:07
par Guiguioh

Dernier message de la page précédente :

Que ça soit sur leur forum ou sur le fichier zip de fusion, il n'y a pas besoin de mot de passe, je viens de vérifier. Donc je ne vois pas.

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 13 janv. 2007, 19:06
par golgi
Bonsoir, les sous-titres de l'épisode 11 de la saison 10 de Stargate SG-1 par la team Projet-SG sont disponibles :

Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 11 - The Quest, Part 2


Bon épisode à tous et à toutes ;) !

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 21 janv. 2007, 13:14
par Linwelin
Voici les sous-titres de l'épisode 12 de la saison 10 :

Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 12 - Line in the Sand

Bon épisode :P

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 28 janv. 2007, 02:17
par Linwelin
Et voici les sous-titres en français. :P

Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 13 - The Road Not Taken (VO/VF)


Bon épisode à tous et à toutes ;)

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 28 janv. 2007, 02:48
par bounet
lol :). j'ai pris les sous-titre du numéro 12, et je viens de prendre le numéro 13 ;-). Merci en tout cas de les faires ;-).

(Allé les autres au lieu de vous servir^^ remercié aussi :)).

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 28 janv. 2007, 09:12
par Atlanticien
merci mais j'ai fait comme on dit de mettre le meme nom que la video mais il me dise qu'un autre fichier a la meme nom et donc que je ne peux pas

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 28 janv. 2007, 10:38
par Power gate
Il marche le sous titre mais il y a un ptit problème, au bout de cinq minuttes à peu près ça commence à se décaler, les sous titres arrivent trop tard...
j'ai prit un srt, j'essaie avec un sub.

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 28 janv. 2007, 15:37
par Goycar
Ton problême est surement du à la source prise, rends-toi sur leur site, et tu renseignes toi (fait une recherche) sur la source prise.

Merci
GOycar

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 04 févr. 2007, 10:19
par billa
bonjour a tous j'ai aussi se soucis de decalage des sous titre au bout de 6min env
que faire? :tomato:

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 04 févr. 2007, 17:19
par golgi
Pour ce qui est des décallages, plusieurs personnes ont eu ce problème... il existe peut-être plusieurs versions d'une vidéo portant le même nom :blink:


En espérant que pour ceux-ci il n'y ait pas de souci :

Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 14 - The Shroud (VO/VF)

Bon épisode à toutes et à tous de la part de Projet-SG ;)

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 04 févr. 2007, 18:04
par Flo
CITATION (billa,Dimanche 04 Février 2007 04h19) bonjour a tous j'ai aussi se soucis de decalage des sous titre au bout de 6min env
que faire? :tomato:
Je vous rappelle que dans la sectin aide il y a un sujet sur les sous-titres avec pas mal de lien pour refaire la synchronisation ;)

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 10 févr. 2007, 22:53
par Linwelin
Et voici les sous-titres du dernier SG-1. ;)


Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 15 - Bounty(VO/VF)

Bon zod :P

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 18 févr. 2007, 04:06
par serialkiller
Et voici les sous-titres du dernier SG-1. ;)


Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 16 - Bad Guys(VO/VF)

Bon zod :P

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 04 mars 2007, 11:55
par Linwelin
Les sous-titres des épisodes 17 et 18 sont disponibles :

Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 17 - Talion (VO/VF)

Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 18 - Family ties (VO/VF)

Bons épisodes à tous. :P

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 12 mars 2007, 01:27
par golgi
Les sous-titres de l'épisode 19 sont disponibles par la team Projet-SG :

Stargate SG-1 - Saison 10 Episode 19 - Dominion (VO/VF)

Bon épisode à toutes et à tous ;)

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 12 mars 2007, 22:42
par bounet
Merciii ppour les ST :).

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 18 mars 2007, 01:40
par golgi
Cette annonce va faire votre joie ! Pourtant la Team Projet-SG est en deuil... et pour vous aussi, d'ici à 45 minutes, votre joie sera enterrée profondément, laissant place à la même mélancolie profonde qui est notre....

Nous sommes dans le désespoir de vous présenter les sous-titres en VF de l'épisode 20 de la 10ème saison de Stargate SG-1. Cet épisode, intitulé "Unending" est le dernier épisode de la série, à tout jamais !

Nous vous souhaitons à toutes et à tous un épisode extraordinaire, que votre vie trouve un sens avant de retomber dans le néant.

A bientôt pour de nouvelles aventures, la Team Projet-SG.

TELECHARGER LES SOUS TITRES

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 18 mars 2007, 12:35
par Atchoum
Merci pour ses sous-titres!

Et grand bravo et merci à toute l'équipe de Projet-SG pour tout le boulot fait pendant tout ces années avec ses sous-titres :)

On se reverra sûrement pour SG-A (et BSG :P ) je m'en fais pas ^^


PS : Vous z'etes bien amusé quand même avec l'avancée du pourcentage cette nuit je dois dire! :D

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 18 mars 2007, 12:40
par Linwelin
De rien Atchoum. :P

Pas pour BSG, non, on a d'autres projets. ;)

Pour le pourcentage, c'était planifié, en plus, on a une façon mathématique de gérer ça... mais chut ! :rolleyes: et difficile de faire autrement pour le tout dernier SG1... :( :cry:

Fallait bien s'amuser un peu ! ^_^ :lol:

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 18 mars 2007, 13:03
par balrog8
Vous avez fait quoi? j'ai pas regardé, la derniere fois que je suis allé sur le site, c'etait 100 100 50

Re: Sous-titres: Episode 20 VF disponible

Publié : 18 mars 2007, 15:03
par poloneill
Merci à vous pour vos sous-titres :up:
Et bonne continuation pour vos futurs projets, Projet-SG !