Forum Stargate-Fusion.com

Dernier message de la page précédente :

Et avec un Mac ?

Time Adjuster est un programme permettant d'ouvrir un fichier sous-titres et d'y faire des modifications assez intéressantes.

En gros, vous prenez le tout premier sous titres et vous indiquez à quel moment il doit être affiché exactement, vous faîtes pareil pour le dernier et il va remanier le fichier SRT en changeant chaque temps pour qu'il corresponde au fichier.

Perso, je n'ai jamais su bien l'utiliser, le seul film avec lequel je l'ai utiliser ('Freaks) était foireux, mais le divx en lui-même l'était également, ce qui explique peut-être cela.
Néanmoins, j'ai entendu beaucoup de gens en dire le plus grand bien... Donc essayez toujours, on sait jamais...

Bonsoir a tous.
Je suis désolé pour ce message qui va vous sembler inutile mais j'ai un petit problème.
Voilà j'ai pris les ST de Avalon, j'ai renomer le fichier STR, j'ai télécharger BSPlayer et j'ai toujours pas les ST qui s'affichent. Que dois-je faire, et qu'est-ce que je fais avec le fichier SUB ?
J'espère que ce message ne sera pas fermer et qu'il pourra aider d'autres débutants comme moi dans l'utilisation des sous-titres.
Merci

il faut que le fichier avi et le fichier sub aient le meme nom et qu'ils soient dans le meme repertoire.

y'a rien d'autres à faire normallement

le plus simple tu renomes ton fichier srt comme celui de ton fichier vidéo et tu lances la vidéo. BSplayer le reconnaitra tout seul.

salut atous, j'ai un problème avec bsplayer je ne peut plus l'utilisé.
a chaque fois que je veux regarde une episode il me refuse l'accés. peut on m'aidez please

CITATION salut atous, j'ai un problème avec bsplayer je ne peut plus l'utilisé.
a chaque fois que je veux regarde une episode il me refuse l'accés. peut on m'aidez please

encore faut-il savoir plus en détail ce qu'il t'arrive, comme ca à froid on peut pas faire grandes choses

CITATION il faut que le fichier avi et le fichier sub aient le meme nom et qu'ils soient dans le meme repertoire.

y'a rien d'autres à faire normallement

pas nécessairement, tu peux le tirer avec ta souris sur le programme avec le quel tu regardes tes épisodes et il fera le reste.... pas besoin de les renommer

la corection manuelle sur bs player ne marche pas du tout. et en plus l ecart quil y a entre les sous titres et la video est constant
de l aide
svp
merci pour vos reponce

Je renomme le fichier et puis je lance bs player mais sa ne marche pas.

aider-moi

Tu as bien extrait un des 2 fichiers sous titres ?????,

Tu as ouvert ces 2 fichiers pour voir si il y a bien le sous-titre à l'intérieur ? lors du téléchargement il y a pu avoir un bug...

Sinon, çà marche bien avec les autres ? donc c'est seulement avec le 2x15 et 2x16 que çà ne veut pas passer ?

CITATION Tu renomme le fichier du Sous-titre (portant l'extension .srt ou .ssa ou .sub) avec le meme Nom que le fichier video de l'episode

Ensuite tu lance ton lecteur de divx (Bsplayer, WMPlayer, MPclassic...)

Puis tu lance la lecture de ton episode et là oh miracle, ton sous titre apparait en meme temps que les dialogues 

Je tiens à dire que ceci marche de manière vraiment très aléatoire.
J'ai deux ordis, un Dell sous windows Me, et un HP sous XP, et ça ne marche jamais, que ce soit avec windows media player(9 ou 10) ou avec BSplayer.
(alors ne venez pas me dire que ça vient de moi)

Le seul truc qui marche toujours, c'est d'ouvrir manuellement avec BSplayer, en allant chercher le fichier. En clair, sans BSplayer, les sous-titres, ça ne marche quasiment jamais.

CITATION Je renomme le fichier et puis je lance bs player mais sa ne marche pas.

aider-moi

Tu cliques sur le bouton dans BSplayer "ouvrir fichier sous-titres", et tu vas chercher les sous-titres dans le répertoire où ils sont .

CITATION salut atous, j'ai un problème avec bsplayer je ne peut plus l'utilisé.
a chaque fois que je veux regarde une episode il me refuse l'accés. peut on m'aidez please 

j'ai eu un problème similaire...
tu peux essayer d'ouvrir ton épisode d'abord avec windows media player, et une fois ouvert, tu fermes WMP et tu l'ouvres avec BSplayer.

CITATION la corection manuelle sur bs player ne marche pas du tout. et en plus l ecart quil y a entre les sous titres et la video est constant
de l aide
svp
merci pour vos reponce

euh, tu as probablement un enregistrement différent de celui avec lequel ont été fait les sous-titres. Il t'en faut un autre.

j'ai episode de stargate (en anglais) et un probleme de st vous pouvez m'aide?

Une manière rapide et simple de lancé un sous titre ( avec bsplayer):
1-lancer le film
2-attraper le fichier sous titre puis le tirer jusqu'a bsplayer et le lacher sur bs( avec la souris ).

Pour voir ce qu'il y a écrit dans un sous titre; vous l'ouvrez avec bloc note.

Pour la correction:
-Ctrl+flèche de droite pour l'afficher plus tot
-Ctrl+flèche de gauche pour l'afficher plus tard

Bonjour voilà j'ai un problème : j'arive à lire les stargateavec les sous titres avec bs player mais le pb c'est que il n'y a pas que les sous titres qui se décalent le son se décale en meme tps que les sous titre si quelqu'un peut aporter une solution à mon pb ça serait simpa !!

es ce que tu inscruste les sous titre dans la vidéo ou es ce que tu les lis indépendament?

J'ai eu ce problème également et je ne sais pas d'où ça vient exactement, mais ce qui est sûr c'est que ça ne vient pas de ton logiciel de sous-titres.

enfet avec bs player je lé en route la vidéo é je clik sur ajouter des sous titres mais j'ai vu sur le forumqu'on peut lire avec vlc j'aimerais bien qu'on me dise coment ça marche parce que sur mon pc c'est presque le seul lecteur où il n'y a jamais de bug!

pour lire avec vlc; tu nomme le fichier vidéo et le sous titre exactement pareil puis tu selection le film et les sous titres et tu les fait glisser sur vlc puis tu fait : vidéo, sous titre et tu selectionne la piste 1.

merki c'est très gentil je suis super content de connaitre vlc c'est un très bon lecteur et merci d'avoir était patient parce que j'ai un petit peu de mal avec my computer !!
merci encore à cette équipe qui nous satisfait tous !!

dans quelque minute je pourrai regarder l'episodes 9.10 mais je n'arrive toujours pas a lire les st deja que duet je l'ai vu sans les st