Forum Stargate-Fusion.com

J'aurai besoin d'un petit coup de mais en Anglais s'il vous plait.
Voila les consignes:
Expression écrite(100 mots).
Tu es allé une semaine en Angleterre et ton/ta meilleur(e) ami(e) te demande de raconter ce que tu as vu, fait, visité, mangé etc....

Fait très attention au temps que tu va utiliser pour raconter ton expériance

Merci d'avance pour le coup de main!!!

Répondez vite s'il vous plait.

Ne vous en fait pas moi aussi je fais mes recherche pour faire la rédac!!!

Ben on sait pas ce que tu a fait en angleterre, on sait meme pas si tu y est allé ou si on te demande de la pure invention...

Bah si tu a la chance de voyager prend un reportage de convention de stargate moi je voit que sa tu lui donne un enregistrement audio ^^ non desole je c'est pas moi

bon çà sent le preterit et le plus que perfect à plein nez

En fait je suis en troisième.Et pour le sujet c'est de l'invention mais sa doit rester cohérent, il faut pas dire qu'on a sauté a l'élastique du haut d'un gratte ciel en fait.
J'espère que vous voyez ce que je veut dire et ce que mon prof attend.lol

t'as bien raison Flo avec du present perfec non????

Bah prépare toi-même un ptit texte en anglais, on te corrigera les temps

C'est peut etre le present perfect si ça a des consequences sur ce que tu fais maintenant...

D'accors Ilu je fais le texte et vous me corrigez, sa c'est sympas de votre part a tous.

Pas de probleme

CITATION bon çà sent le preterit et le plus que perfect à plein nez

au secour je revis mes cours d'anglais!!!

CITATION au secour je revis mes cours d'anglais!!!

Hein hein hein c'est fait exprès.
Nan je rigole j'ai bientôt fini je vais donc bientôt vous mettre ma redac.

In 2000, I have gone to London with my class.It was great, [on a était placé dans une famille d'acceuil] and we have seen many famous monuments.
We have visited Big Ben and we have gone in mines at 330 meters under the ground.
We have taken a boat and we have gone on the Tamise.
We have visited the Westminster abbey and we have crossed the Tower Bridge.
Generaly, at breakfast we have eaten beacon with egg.I think it's not good so I promise you I will never eat that again.
In the bus for go to england it was so cool, [on a beaucoup rit et la-bas, avant de dormir on se raconter d'exellente blague], it was an exellent expériance.





Pourriez vous s'il vous plait mettre les chiffre en lettre car je suis nul pour écrire ca.
Pourriez vous s'il vous plait traduire les phrases entre crochet: [on a était placé dans une famille d'acceuil] et [on a beaucoup rit et la-bas, avant de dormir on se raconter d'exellente blague].
Puisqu'il n'y a pas 100 mots, Pourriez vous s'il vous plait faire quelques ajout pour qu'il y est le nombre de mot nessesaire(si il y en a llus c'est pas grave).
Pourriez vous s'il vous plait corriger les fautes.

CITATION In the bus for go to england it was so cool, [on a beaucoup rit et la-bas, avant de dormir on se raconter d'exellente blague], it was an exellent expériance.

On dit "to go" je crois
je suis pas une bete en anglais mais je vais essayer de trouver autre chose

CITATION On dit "to go" je crois

Ouias c'est vrai c'est sa.

CITATION je suis pas une bete en anglais mais je vais essayer de trouver autre chose

Merci mas c'est super sympas de ta part.

Peut etre met un "s" à "egg"
Sinon pour les temps il faudrait voir avec quelqu'un d'autre parce que je suis pas sur pour le present perfect mais mon niveau de grammaire anglaise n'est pas tres elevé

Pas sur que le present perfect soit vraiment c'est terminé et ça n'a pas de conséquence immédiate aujourd'hui, comme par exemple "i have gone to london" là moi je mettrai clairement I went

bon OK merci je vais changé les temps.

Les phrases de tes différentes visites il faut les lier, tu mets par exemple "Many activities were planned : we visited.....".
Rire = to laugh
Blague = a joke
experience et non pas expériance, mais je mettrais plutôt travel ou journey.

In 2000, I went to London with my class.It was a nice journey. I was in a family there and we saw many famous monuments.
We visited Big Ben and we went inside mines of 330 meters 's depth.
We took a boat on the Tamise.
We visited the Westminster abbey and we crossed the Tower Bridge.
Generaly, at breakfast we used to eat beacon and eggs. I thought it was not good so I decided never to eat that again.
In the bus for go to england it was so cool, we laughed much, before we slept we (?) [ on se racontait d'exellentes blagues], it was an exellent experience.

laisse 2000 tel quel, ça se prononce two thousand. Si c'était 2005 : in two thousand 5.
"I have gone " surtout pas !! C'est preterit ici car tu donne une date !! c'est : "i went to..."
"We visited"

Regles simple pour le present perfect : action non daté, ou non finie non fini

Je vais faire les corections directement ça ira plus vite.

Corrigez si je fais ou oublie des fautes

Essaies de faire quelque chose de plus simple, mes corrections ne sont pas de ton niveau, ta/prof va le voir. Lis les règles du present perfect et du preterit pour les employer comme il faut

OK mais corrige quabd même je verrai après si mon prof peut le voir!!!