Page 1 sur 1
Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 20:33
par Rincevent
Petit copié-collé d'un forum que je fréquente
CITATION
(Alberich de Megrez)
Au cours de mes balades sur le net je suis tombé sur un joyeau: un site qui prend des extraits de films indiens made in Bollywood et permet de mettre NOUS-MÊMES les sous-titres les plus invraisemblables (pas d'insultes ça va de soi ^^)!! Very Happy
Voici le lien:
http://www.grapheine.com/bombaytv/
N'hésitez pas à faire profiter de vos oeuvres de fan-sub ^^
Autant vous dire que les possibilités sont particulièrement étandues et que j'ai été plié de rire un bon nombre de fois. Si le coeur vous en dit, et si les modos ne trouvent pas ça inopportun...
Voici un petit
exemple, un petit chef d'oeuvre de délicatesse.
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 20:40
par Skay-39
"Chef d'oeuvre de délicatesse", en effet...
Dis moi, tous le reste est comme ça ou tu as pris le pire exprès ?
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 20:46
par Rincevent
Non, bien sûr j'ai pris le plus trash du lot, mais de toute façon, c'est à chacun de composer le texte qu'il veut. Sympa, non?
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 20:53
par Skay-39
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 21:07
par Zeratul
CITATION
Interessant, j'avoue... Faudrait pouvoir faire ça avec des épisodes de Stargate !...
c'est trés facile, si vous utilisez les sous-titres des épisodes stargate distribués sur fusion, sachez que vous pouvez les éditer simplement avec le bloc note de windows et mettre n'importe quoi.
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 21:07
par Khnoum
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 21:15
par Rincevent
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 21:19
par Zeratul
ahah! génial. vivement que le maitre des duels de monstres(une des origines de son pseudo) voit ça.
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 21:30
par Rincevent
Scène coupée de la saison 9:
http://www.grapheine.com/bombaytv/play.php?id=362923
Attention, c'est un grand moment d'intensité dramatique! ^^
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 12 déc. 2005, 21:52
par Zeratul
mouais.....ma fois, mais celui là n'a rien de trés original. des 3 que j'ai regardé, c'est celui là qui m'a le moins plu.
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 13 déc. 2005, 01:52
par Guiguioh
J'ai vrai bien rit.
Mais de toute façon je m'en fous de mon nombre de poste, j'aime bien mon grade c'est tout.
Re: Faites votre propre cinéma
Publié : 13 déc. 2005, 12:37
par Rincevent
CITATION
(Guiguioh,Mardi 13 Décembre 2005 à 01:52)
J'ai vrai bien rit.
Mais de toute façon je m'en fous de mon nombre de poste, j'aime bien mon grade c'est tout.
C'était le but ^^. C'était juste une chtite parodie. Du moment que personne ne se vexe...
