Fausse Carter

Présentation

Cette femme, qui travaille pour la Confrérie, se fait passer pour le Colonel Carter afin de récupérer Vala Mal Doran au poste de police où elle se trouve suite à sa perte de mémoire. La fausse Carter explique que la jeune femme est recherchée pour des délits classés secrets et l'emmène en lui passant les menottes devant le détective Ryan qui ne peut rien faire. Durant le transfert, Vala parvient à s'échapper, en provoquant un accident.