Forum Stargate-Fusion.com

Dernier message de la page précédente :

CITATION (Anubis.,Dimanche 24 Juillet 2005 à 17:25)

CITATION (lockey 88,Dimanche 24 Juillet 2005 à 17:14) C'est sûr que si l'on comprend parfaitement l'anglais, on va pas se gêner! Mais ce n'est pas encore mon cas! Et même si c'etait le cas, je pense que je regarderais plutôt la VF, même si cela me demande d'attendre près d'un an

Et bien, avec Sci-Fi sur CanalSat tu n'auras pus d'excuse maintenant!

CITATION (balrog8,Dimanche 24 Juillet 2005 à 17:42) on aura peutétre en multilingue

CITATION (balrog8,Dimanche 24 Juillet 2005 à 15:43) les belges ont combien de temps de retards?
moi c'a m'arrive de regardé sur RTBF mais j'ai jamais reflechi au retard.

CITATION (balrog8,Dimanche 24 Juillet 2005 à 17:51) je ne pense pas, c'est plus rapide de mettre la vostf et c'est mieu! a mon avis se sera vostf puis multilingue pour les redif, comme pour Jimmy...

CITATION (balrog8,Dimanche 24 Juillet 2005 à 17:54) non.....
j'aurai tellement voulu de la VOstF

CITATION (pesoto,Lundi 25 Juillet 2005 à 00:09) je peut pas capté la chaine amoricaine

CITATION (ezri,Jeudi 28 Juillet 2005 à 23:45) Je dois regarder depuis la saison 6.
Ce n'est pas qu'une question d'impatience ni de qualité. Sincerement je n'ai rien a redire sur la qualité de doublage de SG1. On perd plus dans SGA a cause des accents mais ca reste bien fait.

Ca m'aide surtout a améliorer mon anglais. Et c'est beaucoup plus facile de se concentrer quand on aime croyez moi. Alors au debut c'était avec sous titres, chose qui ne me pose aucun probleme (je regarde du sous titrés depuis je dirais la saison 2 d'Ally mcbeal sur Teva).
Maintenant que je sens que mon anglais n'evolue plus avec sous titres, soit je passe avec des sous titre anglais (pour des series comme gilmore girls, non diffusé en France) ou sans sous titre pour Stargate (tache qui se revele plus ardu dans le cas de SGA).
Sincerement, si je ne regarde pas regulierement sur M6, ca m'arrive de regarder. Mais je ne suis pas une grande fan des diffusions francaise mais surtout une aficionados du DVD.
Je ne suis pas une pro-VO ou pro-VF. Je sais reconnaitre une bonne VF d'une mauvaise. Et je ne chipote pas sur les expressions, c'est assez difficile de coller avec ce qu'ils disent, c'est un boulot plutot difficile.

Enfin voila! C'était mon humble participation

CITATION (La Sorcière,Vendredi 29 Juillet 2005 à 15:33)

CITATION (ezri,Jeudi 28 Juillet 2005 à 23:45) Je dois regarder depuis la saison 6.
Ce n'est pas qu'une question d'impatience ni de qualité. Sincerement je n'ai rien a redire sur la qualité de doublage de SG1. On perd plus dans SGA a cause des accents mais ca reste bien fait.

Ca m'aide surtout a améliorer mon anglais. Et c'est beaucoup plus facile de se concentrer quand on aime croyez moi. Alors au debut c'était avec sous titres, chose qui ne me pose aucun probleme (je regarde du sous titrés depuis je dirais la saison 2 d'Ally mcbeal sur Teva).
Maintenant que je sens que mon anglais n'evolue plus avec sous titres, soit je passe avec des sous titre anglais (pour des series comme gilmore girls, non diffusé en France) ou sans sous titre pour Stargate (tache qui se revele plus ardu dans le cas de SGA).
Sincerement, si je ne regarde pas regulierement sur M6, ca m'arrive de regarder. Mais je ne suis pas une grande fan des diffusions francaise mais surtout une aficionados du DVD.
Je ne suis pas une pro-VO ou pro-VF. Je sais reconnaitre une bonne VF d'une mauvaise. Et je ne chipote pas sur les expressions, c'est assez difficile de coller avec ce qu'ils disent, c'est un boulot plutot difficile.

Enfin voila! C'était mon humble participation

Ma nouvelle meilleure amie !!

Ca fait toujours plaisir de lire ce genre de chose...