Forum Stargate-Fusion.com

Dernier message de la page précédente :

CITATION (Linwelin,Mardi 05 Décembre 2006 à 06h43)

CITATION (Lord_Sokar,Mardi 05 Décembre 2006 à 00h38) Ca fait 24h que les sous titres VF de l' épisode 3.12 , Echoes sont sortis et etonnemment personne ne les a encore mis sur le site .

Alors , si vous les voulez c'est par ici :
http://projetsg.free.fr/srt/sga/Stargate.A...2-Projet-SG.zip

Dites , et ce n'est absolument pas un reproche mais les sous titres francais de SGA mettent plus de temps à sortir que pendant la diffusion de la 1ère partie de saison , qu' est ce qui se passe ?
4 ou 5 jours à sortir c'est quand meme pas très rapide , surtout par rapport à subways.fr par exemple ...

Pour le post, c'est un oubli.

Depuis la reprise de SGA, la VO sort le soir même après la sortie du transcript, et la VF 2 jours après. Il est difficile d'être plus rapides, nous avons une vie à côté.

CITATION (dreamboys,Lundi 04 Décembre 2006 à 15h52) Bonjour les gars, merci encore pour ce super boulot pour les sous-titres 

savez vous ou l'on peut trouver les sous-titres des version HD 720p "HR" :

Stargate.Atlantis.S03E11.HR.HDTV.XviD-MiNT.avi

Merci de votre aide, et longue vie au forum 

Les sous-titres fournis pour la version non HD passeront avec cette version, c'est la même synchro.

CITATION (Linwelin,Dimanche 11 Février 2007 13h10) Ils le sont : Stargate Atlantis - Saison 3 Episode 20 (Season Final) - First Strike (VO/VF)

Bon zode.