Titre original : Avatar
Épisode # : 806
Diffusé le : 13 août 2004
Audiences américaines: Indisponible.
Audiences françaises: Indisponible. Réalisé par : Martin Wood
Court synopsis :

Teal'c est prisonnier dans une simulation virtuelle dans laquelle il doit protéger le SGC contre un super soldat s'étant introduit dans la base.

Références culturelles :

Def Jam Vandetta : "I played Def Jam Vendetta." [Teal'c] (Christopher Judge avait prêté sa voix)

Évaluation de l'épisode : 39 évaluations

Technique		Divertissement
Effets spéciaux :	(8.4/10)	Action :	(8.3/10)
Mise en scène :	(8.2/10)	Romance :	(6.2/10)
Scénario :	(8.2/10)	Humour :	(6.6/10)
Originalité :	(8.5/10)	Suspense :	(8.1/10)