Titre original : Grace Under Pressure
Épisode # : 214
Diffusé le : 12 décembre 2005
Audiences américaines: Indisponible.
Audiences françaises: Indisponible. Réalisé par : Martin Wood
Court synopsis :

Quand le Docteur McKay se retrouve prisonnier d'un Jumper en perdition dans l'océan, il doit compter sur Samantha Carter pour survivre.

Références culturelles :

Let's make a deal : "Let's make a deal!" [McKay]
Lassie: "Well, I'm treating an alien whale like Lassie." [McKay]

Évaluation de l'épisode : 40 évaluations

Technique		Divertissement
Effets spéciaux :	(8.5/10)	Action :	(7.4/10)
Mise en scène :	(8.4/10)	Romance :	(8.3/10)
Scénario :	(8.5/10)	Humour :	(8.5/10)
Originalité :	(8.6/10)	Suspense :	(8.4/10)