Réforme de la langue française
- Yan
- Brigadier Général
- Messages : 1495
- Inscrit : 05 avr. 2007, 07:12
- Pays : Canada
- Lieu : Montréal, QC
Réforme de la langue française
Bonjour,
Avez-vous été mis au courant de cette réforme qui vise à simplifier la langue française? Je suis en total désaccord avec cette réforme étant donné que le charme de la langue française vient de sa complexité. Je ne veux pas que notre langue devienne d'une telle banalité. Qu'en pensez-vous?
En fait, si j'ai créé ce sujet, ce n'est pas uniquement pour parler de cette réforme. Mon sujet vise aussi à féliciter tous les membres de ce forum qui respectent notre langue. La qualité générale du français des membres de ce forum est de loin supérieure à tous les forums que je fréquente. Je tiens à féliciter tout le monde pour cet excellent travail. Bien sûr, certaines personnes contribuent à dégrader l'image de ce forum en faisant honte à la langue française sauf qu'ils sont encore minoritaires. Une chance que Flo est là pour les ramener sur le droit chemin.
Je ne savais pas trop ou je pouvais créer ce sujet. Le meilleur endroit que j'ai trouvé, c'est ici. Après tout, notre langue c'est notre culture. Malheureusement, j'ai eu quelques difficultés à utiliser la fonction rechercher de ce forum. J'espère qu'un sujet semblable n'a pas été créé.
Avez-vous été mis au courant de cette réforme qui vise à simplifier la langue française? Je suis en total désaccord avec cette réforme étant donné que le charme de la langue française vient de sa complexité. Je ne veux pas que notre langue devienne d'une telle banalité. Qu'en pensez-vous?
En fait, si j'ai créé ce sujet, ce n'est pas uniquement pour parler de cette réforme. Mon sujet vise aussi à féliciter tous les membres de ce forum qui respectent notre langue. La qualité générale du français des membres de ce forum est de loin supérieure à tous les forums que je fréquente. Je tiens à féliciter tout le monde pour cet excellent travail. Bien sûr, certaines personnes contribuent à dégrader l'image de ce forum en faisant honte à la langue française sauf qu'ils sont encore minoritaires. Une chance que Flo est là pour les ramener sur le droit chemin.
Je ne savais pas trop ou je pouvais créer ce sujet. Le meilleur endroit que j'ai trouvé, c'est ici. Après tout, notre langue c'est notre culture. Malheureusement, j'ai eu quelques difficultés à utiliser la fonction rechercher de ce forum. J'espère qu'un sujet semblable n'a pas été créé.
Combattez ma brute à l'adresse suivante : http://yanbrassard.labrute.com
- pierroneill
- Champion 2009 des pronostics Ligue 1
- Messages : 581
- Inscrit : 11 mars 2006, 18:04
- Pays : france
- Lieu : Nord
Re: Réforme de la langue française
En tout cas , je suis bien d'accord avec toi la langue française est bien respécté sur ce forum et pour la réforme j'en ai pas entendu parler mais ce serait malheureux de changer cette belle langue qu'est le Français!!!
Shifu :
" La seule façon de remporter la victoire sur le mal est de refuser le combat"
" La seule façon de remporter la victoire sur le mal est de refuser le combat"
Re: Réforme de la langue française
Ben ça dépend en faite... Je prend pour exemple la langue allemande, qui a eu une réforme il y a quelques temps, afin de la rendre plus accessible à ceux qui l'apprennent. ça c'est notablement traduit par la disparition de ß (qui est en faite l'équivalent de "ss").CITATION (pierroneill,Dimanche 24 Août 2008 21h53) En tout cas , je suis bien d'accord avec toi la langue française est bien respécté sur ce forum et pour la réforme j'en ai pas entendu parler mais ce serait malheureux de changer cette belle langue qu'est le Français!!!
C'est surtout qu'il ne faudrait pas y être trop hermétique: Les langues évoluent, et c'est normal.
Enfin, j'en sais trop peu sur le sujet, je le crains... Je vais essayer d'éviter de dire des bêtises...
"My name isn't Adams. Our family name is Adama." (Caprica)
________
"Apparently I'm quite the hot commodity in the spy world. Morgan Grimes, not just for the ladies anymore." (Chuck)
________
"Apparently I'm quite the hot commodity in the spy world. Morgan Grimes, not just for the ladies anymore." (Chuck)
- Yan
- Brigadier Général
- Messages : 1495
- Inscrit : 05 avr. 2007, 07:12
- Pays : Canada
- Lieu : Montréal, QC
Re: Réforme de la langue française
C'est surtout que j'adore la complexité de notre langue. Je trouve que ça la différencie de d'autres langues telle que la langue anglaise et que ça lui donne tout son charme. La langue française n'est pas obligée de perdre sa complexité pour évoluer. À chaque année, des nouveaux mots sont ajoutés à la langue française. Elle évolue sans pour autant que les règles grammaticales soient changées.
Combattez ma brute à l'adresse suivante : http://yanbrassard.labrute.com
Re: Réforme de la langue française
Oulah... Attention, si ma prof d'anglais voyait ça, elle te taperait sur les doigts.CITATION (Yan,Dimanche 24 Août 2008 22h29) C'est surtout que j'adore la complexité de notre langue. Je trouve que ça la différencie de d'autres langues telle que la langue anglaise et que ça lui donne tout son charme. La langue française n'est pas obligée de perdre sa complexité pour évoluer. À chaque année, des nouveaux mots sont ajoutés à la langue française. Elle évolue sans pour autant que les règles grammaticales soient changées.
En réalité, toute langue est complexe, et bon sang, l'anglais est bien complexe, notamment à cause de certaines habitudes de ses usagers. Ainsi, ils utilisent très peu de mots de liaison (Alors que moi je viens de le faire. Et encore une fois...). Ce qui peut rendre difficile pour un étranger de suivre un commentaire argumenté par exemple. Rajoutons aussi le fait que les mots sont pas mal connotés et tout ça... (Et pis les expressions idiomatiques, mais ça c'est dans toutes les langues, on ne peut rien y faire...)
Bref, tout ça pour dire que si certaines langues paraissent simples au premier abord (je pense par exemple aux verbes en anglais), c'est quand même plus compliqué que ça en à l'air...
@Goycar: Tu as oublié les zaricots, qui d'ailleurs est désormais il me semble tout ce qui il y a de plus correct... (enfin c'est ce que j'avais entendu dire, à confirmer...)
Dernière modification par Cyril le 24 août 2008, 22:39, modifié 1 fois.
"My name isn't Adams. Our family name is Adama." (Caprica)
________
"Apparently I'm quite the hot commodity in the spy world. Morgan Grimes, not just for the ladies anymore." (Chuck)
________
"Apparently I'm quite the hot commodity in the spy world. Morgan Grimes, not just for the ladies anymore." (Chuck)
Re: Réforme de la langue française
Le sujet a plus sa place ici.
Pour ce qui est de la réforme, les langues sont en constantes évolutions, mais si c'est pour que nous puissions dire "les chevals" à la place de "les chevaux" ou bien "éléfant" au lieu de "éléphant" je suis contre. On appelle cela du nivellement par le bas.
Pour ce qui est de la réforme, les langues sont en constantes évolutions, mais si c'est pour que nous puissions dire "les chevals" à la place de "les chevaux" ou bien "éléfant" au lieu de "éléphant" je suis contre. On appelle cela du nivellement par le bas.
Re: Réforme de la langue française
Jamais entendu parler, peut tu en dire plus !
Comment on simplifie le français ?
Ah bah oui comme ça :
"Wesh bien ou bien ? T'as vu ouais j'l'ai pécho, la vie de ma mère j'l'ai ni**é"
Mon dieu j'ai essayé et... après 5 ans je ne parlais toujours pas un mot.
J'arrive le jour de l'oral du bac et dit à la prof "je vous préviens je suis nul" et elle me répond "ne vous inquiétez pas j'ai l'habitude" . Au moins ça annonce la couleur !
Pour l'anecdote j'ai eu 11 en parlant quasiment toujours français .
Comment on simplifie le français ?
Ah bah oui comme ça :
"Wesh bien ou bien ? T'as vu ouais j'l'ai pécho, la vie de ma mère j'l'ai ni**é"
Bah faut dire aussi que c'est pas toujours simpleCITATION Malheureusement, j'ai eu quelques difficultés à utiliser la fonction rechercher de ce forum
La seule réforme qui vaille le coup c'est a suppression de cette langue dans les collèges et lycée.CITATION Je prend pour exemple la langue allemande, qui a eu une réforme il y a quelques temps, afin de la rendre plus accessible à ceux qui l'apprennent.
Mon dieu j'ai essayé et... après 5 ans je ne parlais toujours pas un mot.
J'arrive le jour de l'oral du bac et dit à la prof "je vous préviens je suis nul" et elle me répond "ne vous inquiétez pas j'ai l'habitude" . Au moins ça annonce la couleur !
Pour l'anecdote j'ai eu 11 en parlant quasiment toujours français .
INVITATION LOCKERZ DISPONIBLES
(demandez moi par MP)
(demandez moi par MP)
Re: Réforme de la langue française
Noun parla Francès : Parla Nissart !
- balrog8
- Lieutenant Général
- Messages : 2644
- Inscrit : 09 avr. 2005, 23:17
- Pays : France
- Lieu : Lille et Cachan
Re: Réforme de la langue française
Il est impossible de réformer une langue, une langue est "vivante", elle évolue avec le temps et on ne peut décider de la modifier tout d'un coup. Toutefois, deux reformes sont possibles.
La première est une reforme de la langue institutionnelle: c'est à dire changer la langue dans laquelle sont publiés les documents officiels. Adopter une nouvelle orthographe, une nouvelle conjugaison...
La seconde est une reforme de la langue scolaire, c'est a dire modifier les règles grammaticales et les orthographes enseignés aux élèves par les maitres d'école.
Ça n'a rien a voir avec une reforme de la langue, en effet on ne peut obliger le citoyen, l'écrivain ou autre a écrire sa langue comme il l'entend. De même, on ne peut m'empêcher d'écrire "Ge suis in vray traulle" -bien sur il y a les règles d'orthographe des forums, mais j'ai le droit d'écrire cela dans un bouquin, une lettre...
Pour ce qui est d'une reforme de la langue scolaire, je ne l'imagine pas aller jusqu'à "Les chevals étent beaus" ce seront surement de petites modifications mineurs sur des règles depuis longtemps inusitées mais encore apprises, ou sur quelques utilisations farfelues des temps et modes inconnus du grand public.
PS: sur l'orthographe de forum, scénario ou encore géranium au pluriel, l'académie conseille les orthographes forums, géraniums et scénarios, considérant que même si ces mots sont originaires du latin, leur usage français doit respecter les constructions françaises, donc pas de fora et de scénarii; mais leur usage reste accepté. C'est juste considéré comme de la pédanterie.
On peut à raison considérer l'usage de vielles tournures orthographiques inusitées de la même manière, en ce cas la réforme de la langue institutionnelle n'est pas forcément une mauvaise chose.
La première est une reforme de la langue institutionnelle: c'est à dire changer la langue dans laquelle sont publiés les documents officiels. Adopter une nouvelle orthographe, une nouvelle conjugaison...
La seconde est une reforme de la langue scolaire, c'est a dire modifier les règles grammaticales et les orthographes enseignés aux élèves par les maitres d'école.
Ça n'a rien a voir avec une reforme de la langue, en effet on ne peut obliger le citoyen, l'écrivain ou autre a écrire sa langue comme il l'entend. De même, on ne peut m'empêcher d'écrire "Ge suis in vray traulle" -bien sur il y a les règles d'orthographe des forums, mais j'ai le droit d'écrire cela dans un bouquin, une lettre...
Pour ce qui est d'une reforme de la langue scolaire, je ne l'imagine pas aller jusqu'à "Les chevals étent beaus" ce seront surement de petites modifications mineurs sur des règles depuis longtemps inusitées mais encore apprises, ou sur quelques utilisations farfelues des temps et modes inconnus du grand public.
PS: sur l'orthographe de forum, scénario ou encore géranium au pluriel, l'académie conseille les orthographes forums, géraniums et scénarios, considérant que même si ces mots sont originaires du latin, leur usage français doit respecter les constructions françaises, donc pas de fora et de scénarii; mais leur usage reste accepté. C'est juste considéré comme de la pédanterie.
On peut à raison considérer l'usage de vielles tournures orthographiques inusitées de la même manière, en ce cas la réforme de la langue institutionnelle n'est pas forcément une mauvaise chose.
Dernière modification par balrog8 le 01 sept. 2008, 10:20, modifié 1 fois.
Re: Réforme de la langue française
donc vive nous pour savoir écrire à peu près correctement!
je croyais que cette réforme avait pour seul but de simplifier la méthode d'enseignement pour que les parents puissent aider leurs enfants le soir pour les devoirs!
Apparamment certains bien-pensants ne se contentaient plus des COD COI et autres compléments, mais ajoutaient des noms a rallonge pour décrire des fonctions.(il semblerait que tout le monde n'a pas fait une agreg en grammaire...)
Au point que c'était devenu incompréhensible pour les enfants et rendait l'aide des parents impossible!(je crois que même les instits se perdaient...arrêtez de dire non je vous le dis!)
je savais pas que pour les mots latins on pouvait mettre un "s"...je préfére le pluriel latin (oui oui je suis pédant!m'en fout!)
je croyais que cette réforme avait pour seul but de simplifier la méthode d'enseignement pour que les parents puissent aider leurs enfants le soir pour les devoirs!
Apparamment certains bien-pensants ne se contentaient plus des COD COI et autres compléments, mais ajoutaient des noms a rallonge pour décrire des fonctions.(il semblerait que tout le monde n'a pas fait une agreg en grammaire...)
Au point que c'était devenu incompréhensible pour les enfants et rendait l'aide des parents impossible!(je crois que même les instits se perdaient...arrêtez de dire non je vous le dis!)
je savais pas que pour les mots latins on pouvait mettre un "s"...je préfére le pluriel latin (oui oui je suis pédant!m'en fout!)
Re: Réforme de la langue française
Il m'a semblé en avoir eu vent mais ça ne concerne que la méthode d'enseignement. Une simplifiée et plus facile pour apprendre à parler et à écrire un français correct.
Il existe une méthode d'apprentissage par prof, ce qui est beaucoup, cette réforme a pour but de généraliser la plus simple et qui donne les meilleurs résultats.
Même si je fais assez de fautes, réformer une langue est trop complexe. Il faut laisser les choses telles qu'elles sont. Des exemples d'idées de la réforme du français fut la suppression des accents mais peu de monde sera prêt à ne plus les mettre. Moi, même si c'est assez concertant pour certains, un mot sans son accent, ça ne veut plus rien dire.
Il existe une méthode d'apprentissage par prof, ce qui est beaucoup, cette réforme a pour but de généraliser la plus simple et qui donne les meilleurs résultats.
Même si je fais assez de fautes, réformer une langue est trop complexe. Il faut laisser les choses telles qu'elles sont. Des exemples d'idées de la réforme du français fut la suppression des accents mais peu de monde sera prêt à ne plus les mettre. Moi, même si c'est assez concertant pour certains, un mot sans son accent, ça ne veut plus rien dire.
Re: Réforme de la langue française
Le problème c'est surtout que sans accent, en lisant une phrase on risque de mal la comprendre. (De la même façon qu'il peut y avoir des difficultés sur le mot plus...même si ça n'a rien à voir je sais...)CITATION (Lantien,Lundi 01 Septembre 2008 12h24) Il m'a semblé en avoir eu vent mais ça ne concerne que la méthode d'enseignement. Une simplifiée et plus facile pour apprendre à parler et à écrire un français correct.
Il existe une méthode d'apprentissage par prof, ce qui est beaucoup, cette réforme a pour but de généraliser la plus simple et qui donne les meilleurs résultats.
Même si je fais assez de fautes, réformer une langue est trop complexe. Il faut laisser les choses telles qu'elles sont. Des exemples d'idées de la réforme du français fut la suppression des accents mais peu de monde sera prêt à ne plus les mettre. Moi, même si c'est assez concertant pour certains, un mot sans son accent, ça ne veut plus rien dire.
En voici quelques exemples tirés de Wikipédia : (A la base il s'agit d'exemple pour montrer que l'emploi des accents dans les titres de périodiques est nécessaires...)
L'omission des accents ou des cédilles sur les phrases entièrement en capitales cause des ambiguïtés :
Bref, à mes yeux, les accents c'est sacré ! (Même si ils m'ont très souvent énervés... Encore un peu aujourd'hui d'ailleurs...) Et je rappelle comme je l'avais fait remarquer d'un autre topic, qu'il faut aussi en mettre sur les majuscules . (Enfin... Sur un forum on comprend, mais à l'écrit...)CITATION L'ENFANT AFFOLE SON PERE TOMBE ou le célèbre JAURES ASSASSINE.
LES FILS LEGITIMES DE LOUIS XIV. Ici, l'ambiguïté est grave, puisque le sens de la phrase peut s'en trouver radicalement changé : les fils légitimes sont justement le complet opposé des fils légitimés.
LES AVOCATS SERONT JUGES.
LE PALAIS DES CONGRES.
LA RETRAITE A 42 ANS.
SALLE DES INTERNES (dans un asile d'aliénés ?)
UN INTERNE TUE (quatre possibilités)
MON ENTREPRISE DE MACONNERIE (sans commentaire)
"My name isn't Adams. Our family name is Adama." (Caprica)
________
"Apparently I'm quite the hot commodity in the spy world. Morgan Grimes, not just for the ladies anymore." (Chuck)
________
"Apparently I'm quite the hot commodity in the spy world. Morgan Grimes, not just for the ladies anymore." (Chuck)
Re: Réforme de la langue française
Oui, c'est clair qu'il faut garder les accents, mais pourquoi tous? 3 usuels, sans compter le tréma (j'ai jamais compris à quoi il servait moi ce tréma, si quelqu'un sait...)CITATION (Cyril,Lundi 01 Septembre 2008 12h07)Le problème c'est surtout que sans accent, en lisant une phrase on risque de mal la comprendre. (De la même façon qu'il peut y avoir des difficultés sur le mot plus...même si ça n'a rien à voir je sais...)CITATION (Lantien,Lundi 01 Septembre 2008 12h24) Il m'a semblé en avoir eu vent mais ça ne concerne que la méthode d'enseignement. Une simplifiée et plus facile pour apprendre à parler et à écrire un français correct.
Il existe une méthode d'apprentissage par prof, ce qui est beaucoup, cette réforme a pour but de généraliser la plus simple et qui donne les meilleurs résultats.
Même si je fais assez de fautes, réformer une langue est trop complexe. Il faut laisser les choses telles qu'elles sont. Des exemples d'idées de la réforme du français fut la suppression des accents mais peu de monde sera prêt à ne plus les mettre. Moi, même si c'est assez concertant pour certains, un mot sans son accent, ça ne veut plus rien dire.
En voici quelques exemples tirés de Wikipédia : (A la base il s'agit d'exemple pour montrer que l'emploi des accents dans les titres de périodiques est nécessaires...)
L'omission des accents ou des cédilles sur les phrases entièrement en capitales cause des ambiguïtés :
Bref, à mes yeux, les accents c'est sacré ! (Même si ils m'ont très souvent énervés... Encore un peu aujourd'hui d'ailleurs...) Et je rappelle comme je l'avais fait remarquer d'un autre topic, qu'il faut aussi en mettre sur les majuscules . (Enfin... Sur un forum on comprend, mais à l'écrit...)CITATION L'ENFANT AFFOLE SON PERE TOMBE ou le célèbre JAURES ASSASSINE.
LES FILS LEGITIMES DE LOUIS XIV. Ici, l'ambiguïté est grave, puisque le sens de la phrase peut s'en trouver radicalement changé : les fils légitimes sont justement le complet opposé des fils légitimés.
LES AVOCATS SERONT JUGES.
LE PALAIS DES CONGRES.
LA RETRAITE A 42 ANS.
SALLE DES INTERNES (dans un asile d'aliénés ?)
UN INTERNE TUE (quatre possibilités)
MON ENTREPRISE DE MACONNERIE (sans commentaire)
Je pense qu'un seul accent serait suffisant, les sens ne changeraient pas et ce serait plus simple pour tous (ah, que de mauvais souvenirs de mes année de primaire).
C'est vrai que, à part la façon de le prononcer, grave, aigus ou circonflexe n'ont aucune différences. Et encore, en fonction de la région française, le son "é" n'est pas du tout prononcé pareil.
J'ai le souvenir d'un moment, lorsque je travaillais en Bulgarie, un collégue ne parlant pas français lisait mes notes manuscrites (en français) et il tombe sur "beaucoup", il me demande comment ça se prononce et pour lui c'était impossible que le mot "bocu" (chez eux le "u" est beaucoup prononcé "ou") s'écrive avec autant de lettres. (son O en france peut s'écrire O, AU, EAU, ça fait beaucoup quand même)
- Orelinde Mithrandir
- Soldat
- Messages : 7
- Inscrit : 25 févr. 2008, 11:56
- Pays : france
Re: Réforme de la langue française
Diantre! Et que deviennent les Raphaëlle et le maïs ? Vous m'en voyez fichtrement outrée !CITATION (ticricket,Lundi 01 Septembre 2008 12h38) Oui, c'est clair qu'il faut garder les accents, mais pourquoi tous? 3 usuels, sans compter le tréma (j'ai jamais compris à quoi il servait moi ce tréma, si quelqu'un sait...)
Que les politiques qui n'ont pas mis les pieds dans une école depuis leur tendre enfance s'occupent déjà de résoudre des problèmes beaucoup plus graves que la langue française ( qui a plein de défenseurs, et je pense à vous autres forumeurs), loin d'être menacée de disparition ( ouaich ouaich tkt c cool keum zyva là...) .
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit