La vie avant tout • Search and Rescue
Alors que Carter organise une mission de sauvetage pour secourir l'équipe de Sheppard des décombres d'un complexe, elle doit faire face à Michael qui convoite lui aussi les survivants.
Alors que Carter organise une mission de sauvetage pour secourir l'équipe de Sheppard des décombres d'un complexe, elle doit faire face à Michael qui convoite lui aussi les survivants.
Un organisme alien transforme l'apparence du docteur Keller et menace petit à petit toute la Cité. Le docteur Beckett, sorti entre-temps de sa stase, s'emploie pour trouver une solution à ce problème.
Les Wraiths capturent Ronon et lui font subir un lavage de cerveau afin d'en faire l'un de leurs adorateurs.
Sheppard et son équipe enquêtent sur le Dédale qui vient mystérieusement d'apparaître, à la dérive et abandonné.
Quand les Réplicateurs asurans tentent d'effectuer leur Ascension, cela entraine quelques problèmes, et le docteur Weir utilise Fran pour communiquer avec Atlantis.
Rodney McKay souffre d'une version pégasienne du virus Alzheimer et perd très rapidement la mémoire. Son état a été diagnostiqué trop tard pour le soigner mais Ronon pourrait bien avoir la réponse qui le sauvera.
Le docteur Beckett est appelé pour aider une équipe enquêtant sur l'un des laboratoires qui a appartenu à Michael.
Teyla se fait passer pour la reine de Todd afin de mener des négociations avec d'autres vaisseaux ruches.
L'équipe se rend sur un monde récemment visité par les Wraiths, mais ils doivent rapidement secourir le docteur Keller qui s'est fait kidnapper par un coureur.
Pendant que Daniel Jackson se rend sur Atlantis pour enquêter sur un laboratoire de Janus, Todd et une délégation wraith arrivent sur le Dédale pour travailler sur la génothérapie de Keller.
Toujours captifs, Rodney et Daniel découvrent l'identité de leur geôlier. Pendant ce temps, Todd détourne le Dédale pour détruire l'Attero, responsable de la destruction de plusieurs vaisseaux wraiths dans la galaxie.
Sheppard et son équipe doivent évacuer des survivants de l'empoisonnement à la drogue hoffan avant qu'ils ne soient exterminés par les Wraiths.
L'équipe de Sheppard doit répondre de ses actes dans la galaxie face à une coalition d'humains de Pégase.
Michael et son armée d'Hybrides s'infiltrent sur Atlantis et prennent le contrôle des salles de contrôle et d'embarquement, menaçant de détruire la Cité si l'enfant de Teyla ne leur est pas remis.
Alors que Sheppard a été enlevé et que Woolsey fait la connaissance de la mystérieuse docteur Conrad, l'Expédition fait une découverte sur la nature d'une ancienne race ayant vécu sur cette planète.
Rodney McKay retrouve son rival lors d'une démonstration scientifique qui va réserver des sueurs froides à tous les invités.
Lorsque la ruche de Todd apparait en orbite d'Atlantis, l'équipe de Sheppard découvre que son équipage a été frappé d'une maladie qu'ils ont contribué à créer.
Alors que le corps de Keller a été pris comme hôte par l'esprit d'une criminelle, l'esprit de Jennifer est quant à lui transféré dans le corps de la criminelle qui doit répondre de ses crimes.
Dans une réalité parallèle, à Las Vegas, le détective John Sheppard doit enquêter sur une série de meurtres sauvages de personnes, mortes des suites d'une aspiration rapide de leur force vitale.
Lorsqu'un lieutenant de Todd utilise un E2PZ pour améliorer son vaisseau ruche, tous les moyens sont mis en œuvre pour contrer cet ennemi surpuissant.