Résultats de la recherche

Vi en effet, les voila pour ce dernier épisode de la saison 2

Télécharger

Bon zod

PS: merci the prince of darkness j'ai un peu trainé

Et voila les sous titres

Télécharger

Bon zod

Et voila les sous titres pour l'épisode 18 saison 2

Télécharger

Bon zod

Quoi de mieux de bon matin qu'un ptit zod de SGA en vostfr ? ^^

Voici les sous titres

Télécharger

Bon zod

euh ptite questions,c'est normal quel a time line indique 100% pour la traduction et tt depuis ce matin et qu'il y ai rien a télé charger pour l'épisode 16?c'est un bug?lol

merci,++
Oui le site n'a pas été mis a jour mais regarde plus haut ou dans le premier post le lien y est ^^ ou passe sur ...

CITATION (wickette,Dimanche 8 Janvier 2006 à 10:15) C'est la première fois que ca me le fais , mais je n'arrive pas à le lire !
sniff 

Pourrait tu préciser un peu? si le problème vient du rar, retélécharge le il arrive qu'il soit endommagé et si le pb vient d'autre part ben je sais pas trop lol dslé

Les voici

Télécharger

Bon zod

La version utilisée est "Stargate.Atlantis.S02E15.HDTV.XviD-TvD" de qualité meilleure à la dsrip.
Pour éviter cela faite un tour sur le forum nous précisons la version que l'on utilise.

Pour bsplayer pour décaler les sous titres je crois que c'est ctrl ou shift + fleche gauche ou droite.

Ayé les voila

Télécharger les Sous-Titres épisode 15 saison 2.

Bon zod

lut,
voici la version originale sous titrée en anglais

Télécharger VOSTUK

Bon zod

A part télécharger la dernière version de winrar je vois pas trop ICI

Tu peu aussi essayer de telecharger la version zip des sous titres ou encore retelecharger la version rar car il arrive que l'archive soit endommagée et donc inextractible

Pour ceux qui ne dorment pas les voici lol

Télécharger

Pour les autres bon réveil et bon zod ^^

Voila c'est fait lol

Télécharger sous titres SGA épisode 12 Saison 2

Bon zod

Par contre je me suis bien marré sur la traduction du mouvement de la reine qui fait mettre à genou sheppard. :D :lol: A genou, genou genou genou, alors qu'elle dit rien lol
Hum en effet je pense que les 3 autres knee sont des echos mais bon ca gene pas trop :P


Pour les effets sur l'adresse du ...

Voili voilou c'est finish

Télécharger

Bon zod ^^

Ils sont là

ICI

Bon zod

CITATION (AeroMax,Mardi 23 Août 2005 à 18:34) Hallowed is Projet-SG!

Lol Max essaye de varier les répliques

Merci pour le taff les gars ^^

Et sinon pour le logiciel de synchro c'est Subtitle Workshop 2.51

C'est changé merci

Ayé les voila

ICI

Bon zod

Oui tu dois surement utiliser une autre version.
Si le décalage n'est présent qu'au moment du générique tu peux faire comme nous et utiliser Subtitle Workshop 2.51 :)
Ca devrait pas etre trop long à arranger.
Tu charges le sous titre tu selectionnes la ligne ou ca ne va plus puis avec shift enfoncé ...