Spoiler
Un Jumper peut-il être modifié par McKay pour se déplacer dans l'hyperespace ? Et évacuer tous les gens qui restent dans la cité, vu qu'il y a plusieurs jumpers en stock, et ils la laisseraient à l'abandon le temps de régler leurs soucis techniques.
