Sous-titres 9x20 disponibles

[soukasays]

Dernier message de la page précédente :

Et voila les sous-titres de Stargate SG1 9x11 " The Fourth Horseman part 2 " Bon épisode !
Taille de la vidéo : 347.16 M
Info Hash : 937dbd1ea15cbd6b7a9f7cfacdf1b789dfb2a8e7
Team rlz : LOL

Stargate SG1 9x11 " The Fourth Horseman part 2 "



Traduction : Kyoshiro, AXB, AeroTim
Synchronisation : Ccad, Soukasays
Relecture : Ccad, Golgi, Soukasays

Court synopsis : Alors que les forces de Gerak s´élèvent contre eux, SG-1 doit trouver un antidote au fléau que les Oris ont répandu sur Terre.


Téléchargez : Saison 9 Episode 11 : The Fourth Horseman part 2


Si vous voulez discutez ou faire part de vos remarques à la team, faites un tour sur notre forum : Projet-SG

[Nayrolff]

Merci beaucoup, encore une fois

[virago]

merci, grace à vous, je vais pouvoir mieux comprendre

[ehoarn]

une fois de plus merci beaucoup !!

[Sethy]

Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!! ceux la ca fais longtemps que je les attend j'arretais aps de faire des va et viens sur votre site =D

Merci beaucouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup !!!!!!!!!!!!!!

[inflames88]

Heu c'est moi ou le fichier sous titre est endommager et je ne peut extraire que la VO en .srt le reste n'aparait pas....

[Guiguioh]

Il faut télécharger le ficher en passant par enregistrer sous et non pas par un gestionnaire de téléchargement, sinon le fichier devient corrompu.

[Flo]

le transcript est dispo sur sg1solutions

[djibeto]

Ca y est ils viennent de découvrir enfin comment tuer les prêtres ,même si ce n'est pas encore super au point la défaite des Oris est imminente !!
Bonne épisode même si Orlin me les casses

[OriginooBlue]

Salut ca yest presque:

SG-1 épisode: 912 - Collateral Damage
Traduction : 100% Synchro : 100% Relecture : 100%

SGA épisode : 218 - Michael
Traduction : 60% Synchro : 72% Relecture 40%

[RyanBabel]

Cool on les aura en même temps

[BOOBY]

SG-1 épisode: 912 - Collateral Damage
Traduction : 100% Synchro : 100% Relecture : 100%

ben justement je viens d'y aller et les srt sont pas mis en telechargement.... faut il encore attendre que le lien soit telechargeable ??? ou alors c'est comme pour un autre zode un probleme du site ???

Attention, j'agresse pas, je suis super content du boulot qui est fait.....

[Spielberg]

Il y a un lien disponible sur le forum du site de l'équipe de traduction

[BOOBY]

chez moi y a juste les liens datant du 15janvier, pas du 20..... donc est ce que ca vient de mon ordi ou bien.......

[Cyril]

Euh, je me demandais ou était le lien car sur le forom de la team, je suis pas inscrit

[Spielberg]

Euh, je me demandais ou était le lien car sur le forom de la team, je suis pas inscrit

Voici les Sous titres
Sous Titres Vf

[BOOBY]

merci, merci beaucoup pour les sous titres du zode 13

[c4software]

Voila le sous-titre est sorti pour l"épisode 13

http://projetsg.free.fr/srt/sg1/Stargate.S...3-Projet-SG.rar

Bonne épisode

[virago]

merci, merci

[azatoth]

raaaaah vivement qu'ils publient allies et stronghold,ils sont en relecture

[Serpent]

azatoth, cette fois la team SG66 a été plus rapide pour l'épisode Stronghold...

Les sous titres sont déjà disponibles dans la section sous titres du site SGF !