L'ennemi intérieur ...
Le chasseur de prime Aris Boch a une encore une fois l'équipe Sg-1 dans sa mire. Mais cette fois-ci, il ne désire pas les échanger contre de l'argent. Il a besoin des talents uniques du Dr Daniel Jackson et il est prêt à faire n'importe quoi obtenir la coopération de Jackson.
Le Colonel O'neill et son équipe sont amenés sur le monde natal ravagé de Aris Boch où ils sont livrés à un Goa'uld, Sebek. Obsédé par son désir d'ouvrir un mystérieux coffre souterrain, Sebek demande à Jackson de traduire les écritures présentes sur la porte du coffre. Lorsque Jackson refuse, le Goa'uld n'hésite pas à employer des mesures dévastatrices pour s'assurer de la coopération de Jackson.
Avec le coffre exerçant une influence de plus en plus forte sur Sebek, ce dernier pousse Jackson et O'neill vers une horreur qui menace leur vie et leur santé mentale. Entre-temps, Carter et Teal'c se battent pour convaincre le peuple affamé de Aris Boch de risquer tout ce qu'ils ont pour sauver Sg-1 et s'échapper de ce monde ravagé et des Goa'ulds.
Résumé de l'éditeur
The enemy within...
Bounty-hunter Aris Boch once more has his sights on SG-1. But this time Boch isn't interested in trading them for cash. He needs the unique talents of Dr. Daniel Jackson - and he'll do anything to get them.
Colonel Jack O'Neill and his team are taken to Boch's ravaged home-world and handed over to the insane Goa'uld, Sobek. Obsessed with opening a mysterious subterranean vault, Sebek demands that Jackson translate the arcane writing on the doors. When Jackson refuses, the Goa'uld resorts to devastating measures to ensure his cooperation.
With the vault exerting an increasingly malign influence, Sebek compels Jackson and O'Neill toward a horror that threatens both their sanity and their lives. Meanwhile, Carter and Teal'c struggle to persuade the starving people of Aris Boch's world to risk everything they have to save SG-1 - and free their desolate world of the Goa'uld forever.
Extrait de l'éditeur
Extrait du chapitre 3
Sebek moved toward Daniel with his easy predatory grace and stepped into his space, as if Daniel was a thing he owned. He was too close. If they made their move, and Daniel wasn't quick enough... Daniel was standing as straight and stiff as he could, trying to match Sebek's height; for a moment, neither moved.
Teal'c's grip on Jack's arm tightened before his hand dropped away. As soon as the opportunity came, they were going to take it.
"Your threats are meaningless," Sebek said, and waved at the Jaffa, who leveled their weapons at SG-1. "If your friends mean anything to you, your choice is simple."
Daniel didn't look at any of them. His chin came up, and he pointed to the Ancient inscription. "Do you see this? Do you have the slightest understanding of what it means? It's a warning. It means whatever's in there is dangerous. A warning from the Ancients is incredibly rare." He leaned forward, nostrils flaring, gaze still locked with Sebek's, and said, "Only a very, very foolish person would ignore it. Whatever's in there is causing... this." Daniel swept one hand around in a circle, indicating all of them. "None of us are immune to its power."
Sebek threw back his head and laughed with typical Goa'uld condescension. "Why should a warning from a long-dead race mean anything to us?" he said. He gripped Daniel by the neck, long fingers sliding around his throat like steel talons. "It is that power we must harness. So now you will choose, or we will choose for you."