Résumé de l'éditeur
Dix ans après Stargate SG-1 : L'apprenti sorcier, le général Jack O'Neill a un problème. Son clone, créé par Loki, un Asgard véreux, s'est attiré des ennuis et a attiré l'attention de la Sécurité intérieure.
Mais lorsque Daniel propose une solution radicale pour empêcher le jeune O'Neill de tomber entre les mains des autorités, le général O'Neill doit décider combien il est prêt à risquer pour sauver un jeune homme en colère. Et son clone doit décider jusqu'à quel point il est prêt à faire confiance aux amis qui l'ont abandonné dix ans plus tôt.
Alors que la tension monte dans le monde, le jeune O'Neill est forcé de se confronter à qui il est vraiment - et de décider si sa nouvelle vie vaut la peine de se battre...
Ten years after Stargate SG-1: Fragile Balance, General Jack O'Neill has a problem. His clone, created by the rogue Asgard, Loki, has gotten into trouble - and drawn the attention of Homeland Security.
But when Daniel comes up with a radical solution to keep the young O'Neill out of the hands of the authorities, General O'Neill must decide how much he's willing to risk to save one angry young man. And his clone must decide how much he's willing to trust the friends who walked away from him ten years earlier.
As tensions rise off-world, the young O'Neill is forced to confront who he really is - and to decide whether his new life is worth fighting for...
Chronologie
L'histoire de cette nouvelle prend place en 2013, c'est à dire 10 ans après les événements de l'épisode L'apprenti sorcier de la saison 7 de Stargate SG-1, et un an après la nouvelle issue du livre Stargate SG-1 / Atlantis: Far Horizons: "Off Balance".