L'apprenti sorcier

(3,97 / 5) 110 notesNoter
Cet épisode est canon.
L'apprenti sorcier
Titre original :
Fragile Balance
Épisode :
#703
Date de diffusion :
20 juin 2003
Audiences US :
3,10 millions de téléspectateurs
Réalisateurs :
Peter DeLuise
Scénaristes :
Damian Kindler
Acteurs principaux
Richard Dean Anderson (Colonel Jack O'Neill), Amanda Tapping (Major Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (Major General George S. Hammond), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Acteurs invités
Carmen Argenziano (Jacob Carter/Selmak), Michael Welch (Jeune Jonathan O'Neill), Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), Gregory Bennett (Lt. Colonel Harlan Beck), Tom Heaton (Werner), Poppi Reiner (Pamela Ambrose), Ed Hong-Louie (Zyang Wu), Theresa Lee (Interprète), Ralph Alderman (Propriétaire du Magasin), Evan Lendrum (Pilote F-302 #1), Chris Kramer (Pilote F-302 #2), Noah Beggs (Officier des Forces de Sécurité), Dan Payne (SSgt. Allan), Michael Shanks (Voix de Thor), Peter DeLuise (Voix de Loki)
Synopsis

Un adolescent se présente au SGC et affirme qu'il est Jack O'Neill. Lorsque Fraiser examine le jeune O'Neill, elle fait une stupéfiante découverte.

Moments clés

- Création d'un jeune clone du colonel O'Neill par Loki
- Découverte des expériences génétiques menés par Loki

Références culturelles

Austin Powers - « You stole my ass and made a Mini-Me. » [O'Neill]
L'île du Dr. Moreau - « It seems he's been playing Dr. Moreau behind your back. » [jeune O'Neill]
Who Am I (Llly Frost) - Musique jouée en fin d'épisode

Caméos

[30:12] - Peter DeLuise - Bien que Peter DeLuise n'apparaît pas à l'écran dans cet épisode, celui-ci incarne la voix de Loki.