Résultats de la recherche

par the.vade
10 avr. 2005, 13:39
Forum : Fan Fictions
Sujet : traductions de fanfics
Réponses : 12
Vues : 3968

Re: traductions de fanfics

Donc chus pas la seule qui n'en trouve pas...

Mais comment-ca? Ca se peut pas qu'il n'y a pas de sam/janet shipper francais, québécois, suisses...

Faudrait en écrire nous-même, mais pour ca, mon francais ne suffit vraiment pas. En plus, j'ai arrêté à écrire... t'as pas envie d'en écrire par ...
par the.vade
10 avr. 2005, 13:03
Forum : Fan Fictions
Sujet : traductions de fanfics
Réponses : 12
Vues : 3968

Re: traductions de fanfics

Merci :)

Enfin une fanfic Sam/Janet :P

PG est une des affaires américains pour dire qui peut lire les fics (G= tlm, PG=13+, NC-17= 17+, R=21+ je crois).

Je l'avais dit pcq... mh... pourquoi enfin? Je crois que je me sentais pas très à l'aise de traduire une chose pareille, mais à fin de comptes ...
par the.vade
10 avr. 2005, 12:43
Forum : Fan Fictions
Sujet : traductions de fanfics
Réponses : 12
Vues : 3968

Re: traductions de fanfics

Merci bien, j'ai sauver quelques-unes et vais les lire maintenant :o)

J'ai vraiment hâte de voir ce que tu m'as conseillé :)

A la prochaine,
the.vade
par the.vade
10 avr. 2005, 12:06
Forum : Fan Fictions
Sujet : traductions de fanfics
Réponses : 12
Vues : 3968

Re: traductions de fanfics

Danke, mir geht es gut, und dir? :o) (C'est tellement cute que t'as écrit cette phrase!)

J'aime surtout les fic qui contiennent un peu de tout:
d'humour (sarcastique :P surtout quand c'est Janet qui l'utilise), un peu de l'action, un peu de romance...

Ce que je n'aime pas, ce sont ceux qui n'ont ...
par the.vade
10 avr. 2005, 11:30
Forum : Fan Fictions
Sujet : traductions de fanfics
Réponses : 12
Vues : 3968

traductions de fanfics

Salut tlm :o)

J'écris plus de FanFic moi-même mais comme je les adore (et pcq je veux étudier le francais quand j'irai à l'université) j'aimerais traduire quelques-uns (francais - allemand).

Y a tu qqn qui peut me conseiller une bonne pas trooop longe? Mes fanfics préférées sont des Sam/Janet (PG ...

Aller sur la recherche avancée