Alors je vais jouer la trouble faits mais moi j'aime bien la relation Teal'c et Sam...
Bien qu'elle ne soit que trop sous-exploitée à mon goût... Je trouve plutôt sympa de voir cette grande armoire à glace prendre soin de not' petite Sam quand elle ne va pas bien...
Sinon, je ne sais pas si vous vous rappelez ce passage dans "Space Race" (désolé, je ne connais pas le titre français) où Jack veut embarquer Teal'c dans je ne sais plus quelle "galère" et que Sam lui sauve la mise...
"O'NEILL: "T ... you comin'?"
TEAL'C: "Major Carter has requested that I remain so that I may assist her."
Both Sam and Jack look surprised. Teal'c smiles. Then simultaneously, they respond.
O'NEILL: "She did?"
CARTER: "I did?"
TEAL'C: "Indeed."
CARTER: "Right ... yes, thank you."
Sam smiles.
TEAL'C: "I do not wish to disappoint Major Carter."
O'NEILL: "Yes ... I know the feeling."
WARRICK: "Shall we?"
O'NEILL: (reluctantly) "Stay in touch."
Teal'c walks to stand directly in front of Sam, smiling and looking after the retreating forms of Daniel, Jack and Warrick.
TEAL'C: (quietly) "I am in your debt, Major Carter."
CARTER: "Indeed."