Sous-titres 9x20 disponibles

[Nayrolff]

Dernier message de la page précédente :

Le 2x09 a deja été diffusé ?

[frankus]

Non le 2x09 est diffusé le 23 septembre

[Nayrolff]

Non le 2x09 est diffusé le 23 septembre

Oui sur sci-fi
Mais qu'est-ce qu'il en est de movie central ??

[Fami]

Le 2x09 a eté diffusé HIER soir sur Movie Central.

C'etait annoncé dans la section Horaire TV.


http://www.stargate-fusion.com/forum-stargate/index....topic=146&st=50

[soukasays]

SG-1 épisode : 909 - Prototype
Traduction : 100% Synchro : 100% Relecture : 95%

version CRiMSON 347Mo

[djibeto]

SG-1 épisode : 909 - Prototype
Traduction : 100 % Synchro : 100 % Relecture : 95 %

Et pour Stargate Atlantis:

SGA épisode : 209 - Aurora
Traduction : 10 % Synchro : 0 % Relecture : 0 %

Stargate SG-& bientôt fini!!!!

[ccad]

C'est fini jeunes impatients, vous les aurez dans 1 minute

[soukasays]

Et voila les sous-titres de Stargate SG1 9x09 " Prototype " Bon épisode !

Stargate SG1 9x09 " Prototype " CRiMSON 347Mo.



Traduction : Ccad
Synchronisation : Soukasays
Relecture : Ccad / Soukasays / AeroTim

Court synopsis : L'équipe trouve dans un labo un hybride humain-goa'uld génétiquement modifié crée par Anubis, Il le ramene alors sur Terre afin de l'étudier. L'Hybride se dit le fils d'Anubis. Le SGC en perd le contrôle.


Téléchargez : Saison 9 Episode 9 : Prototype

[Nayrolff]

Merci beaucoup les gars, c'est parfait , j'ai eu l'impression qu'ils étaient encore mieux que d'habitude. Continuez comme ça, c'est super sympa pour nous.

[halowolf]

Merci ! Désolé de ne pas avoir pu aider cette semaine pour les sous-titres !

[soukasays]

C'est pas grave t'inquiète pas.
Par contre tu es dispo pour le 9x10 ?

[MaXLeLoveur]

Super sous-titres, Un grand merci comme d'habitude

[Goycar]

S'il vous plaît ceci n'est pas un chat, pour les conversations il y a les MP.

Sinon, merci pour ces sous-titres (même si je ne les prends pas)

Et djibeto édit tes messages quand tu es le dernier posteur.

[nightwing]

C'est pas grave t'inquiète pas.
Par contre tu es dispo pour le 9x10 ?

Dites, c'est malin de pas m'avoir demandé de l'aide... (perso je crois que j'en aurai besoin pour atlantis avec 2 zodes d'affilées)... j'en avais proposé par mail en plus!

Pour le 10 de SG-1 je sais pas, ça risque d'être juste (école + boulot, demain et j'suis malade en plus) mais au pire j'peux aider à la relecture si je suis là à ce moment là...

[MaXLeLoveur]

Au faite vous avez déja commencé 9x10 ou non?

Et pourquoi les gens qui ne s'occupent pas de Atlantis normalement non pas pu faire une exception pour 9x10?

Dites le moi si je me trompe c'est juste pour savoir.

Merci d'avance

[seth]

Merci les gars.
C'est trop cool!!!

[AeroFiZz]

t'inquiète MaXLeLoveur
la team s'est arrangé et le boulto avance assez vite et oui l'épisode 10 est commencé!
Je rappel juste que l'avancement des sous titres est sur notre page d'accueil de :
http://projet-sg.aerofrance.net
un petit script php relié à notre salon de discution donc très souvent mis à jour
ou sinon sur notre forum du site!

a+

[Sethy]

:| vous etes deja en train de traduire aurora ?? Il est pas encore passé pourtant je crois.

Sinon merci enormement pour vos sous titres !!!

[Fami]

:| vous etes deja en train de traduire aurora ?? Il est pas encore passé pourtant je crois.

Sinon merci enormement pour vos sous titres !!!

SI, Aurora est passé hier soir sur une chaine canadienne.

[Sethy]

:| vous etes deja en train de traduire aurora ?? Il est pas encore passé pourtant je crois.

Sinon merci enormement pour vos sous titres !!!

SI, Aurora est passé hier soir sur une chaine canadienne.

Oula j'ai du mal a suivre tous ces programmes ... c'est confus dans ma tête.

Merci pour l'information

[pakontan]

merci encore pour ces sous titre
par contre je n'arrive plus a cceder au site pour suivre l'avancement des prochain sou titre c'est normal ou pas?