Sous-titres 9x20 disponibles

Répondre
Moebius-38
Avatar de l'utilisateur
Soldat
Messages : 3
Inscrit : 09 févr. 2006, 20:43
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par Moebius-38 »

Dernier message de la page précédente :

qu'es ce que j'avai dit j'était sur qu'on les aurais pas vendredi on n'est samedi et toujours rien jusqu'à la mis saison 9 je me faisai mes sous titre moi meme j'avais trouver le site où il y avait les transcripts qui sortait 2 ou 3 jour après; la traduction et la synchro prène 1 journée au pire 2 journéé ce qui fait que tous seul j'arrivais à avoir les sous titre le mercredi mais pendant la pause de la série j'ai perdu l'adresse du site des transcripts j'ai essayer de chercher mais sans succès et ce qui fait que je dépend maintenant de la Team ce qui est chiant donc vous voyez seul je me les faisaient en 5 jours et eux à plusieurs ils leurs faut d'une semaine il faut qu'ils prennent plus de personnes pour aller plus vites!!!
Désoler mais il fallait que joue mon chieur un peu j'adore :D :P B)
Cyril
Avatar de l'utilisateur
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
Messages : 765
Inscrit : 09 avr. 2005, 18:11
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par Cyril »

CITATION (Moebius-38,Samedi 11 Février 2006 à 01:37) qu'es ce que j'avai dit j'était sur qu'on les aurais pas vendredi on n'est samedi et toujours rien jusqu'à la mis saison 9 je me faisai mes sous titre moi meme j'avais trouver le site où il y avait les transcripts qui sortait 2 ou 3 jour après; la traduction et la synchro prène 1 journée au pire 2 journéé ce qui fait que tous seul j'arrivais à avoir les sous titre le mercredi mais pendant la pause de la série j'ai perdu l'adresse du site des transcripts j'ai essayer de chercher mais sans succès et ce qui fait que je dépend maintenant de la Team ce qui est chiant donc vous voyez seul je me les faisaient en 5 jours et eux à plusieurs ils leurs faut d'une semaine il faut qu'ils prennent plus de personnes pour aller plus vites!!!
Désoler mais il fallait que joue mon chieur un peu j'adore :D :P B)
J'allais te demander l'adresse, perso j'aime bien voir un zode avec un transcript VO.

@ La team: Vous avez déjà donner quelques transcripts avant ... Vous ne pouvez pas la ? Vu que la synchro est à 100%. Je pense que cela raviverait les impatients(Dont moi, pis comme ça j'aurai une excuse pour le regarder deux fois :P).
"My name isn't Adams. Our family name is Adama." (Caprica)
________
"Apparently I'm quite the hot commodity in the spy world. Morgan Grimes, not just for the ladies anymore." (Chuck)
Moebius-38
Avatar de l'utilisateur
Soldat
Messages : 3
Inscrit : 09 févr. 2006, 20:43
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par Moebius-38 »

dsl j'ai plus l'adresse sa serait bien que la Team donne l'adresse car je crois bien qu'ils se servent du même site que je me servait pour faire mes sous titres!!
ça a déjà été demander dans ce topic mais la Team n'a pas l'aire d'avoir envie de nous donner l'adresse du site ou il y a les transcript c'est bête que je l'ai pas retrouver mais si j'arrive à retrouver le site je te passerai l'adresse :D
neo3k
Avatar de l'utilisateur
Soldat
Messages : 19
Inscrit : 23 sept. 2004, 21:00
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par neo3k »

Voila les sous titres de l'episode 9x15 Ethon

http://projetsg.free.fr/srt/sg1/Stargate.S...5-Projet-SG.rar

Merci à la team projet-sg !!!!
poloneill
Avatar de l’utilisateur
Brigadier Général
Brigadier Général
Messages : 1367
Inscrit : 19 déc. 2005, 14:40
Pays : Cheyenne Mt
Lieu : Cheyenne Mt

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par poloneill »

Cooooooooooooool
Merci à ceux qui travaillent pour le bien commun :D
Don't dream it, be it.

So say we all !

En Bretagne, il fait beau plusieurs fois par jour.

Look... at... me...

Des frites bordel !
DarkSoldier
Avatar de l'utilisateur
Major
Major
Messages : 535
Inscrit : 20 mai 2005, 08:46
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par DarkSoldier »

merci :D
frankus
Avatar de l'utilisateur
Première Classe
Première Classe
Messages : 36
Inscrit : 29 août 2005, 00:08
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par frankus »

Heu.

Ya 100% partout pour l'ep 16 mais on peut pas le downloader. J'ai hate de voir les sub car j'ai pas tout compris à l'episode
frankus
Avatar de l'utilisateur
Première Classe
Première Classe
Messages : 36
Inscrit : 29 août 2005, 00:08
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par frankus »

Desole je les ai trouvés. lol

voila pour vous.


ep16


bon zod
Flame
Avatar de l’utilisateur
Second Lieutenant
Second Lieutenant
Messages : 213
Inscrit : 06 déc. 2005, 18:02
Pays : France
Lieu : Isère (38)

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par Flame »

Merciii! :D
CITATION Merci à ceux qui travaillent pour le bien commun :D 
De même! :D
l'ancien
Avatar de l’utilisateur
Soldat
Messages : 23
Inscrit : 27 sept. 2004, 00:52
Pays : france

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par l'ancien »

bravo vous m'avez surpris hier encore ce n'etait qu'à 30 %

Chapeau bas !
choups
Avatar de l'utilisateur
Soldat
Messages : 19
Inscrit : 24 févr. 2005, 11:14
Pays : france

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par choups »

Je n'arrête pas de me dire ..... Quel bonheur de vous avoir.

Merci beaucoup.
Supermec
Avatar de l'utilisateur
Second Lieutenant
Second Lieutenant
Messages : 298
Inscrit : 20 nov. 2004, 20:18
Pays : france

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par Supermec »

Merci frankus , cool. chhhhhhhhhooooouuuuuueeeeetttttttttttteeeeeeeee
frankus
Avatar de l'utilisateur
Première Classe
Première Classe
Messages : 36
Inscrit : 29 août 2005, 00:08
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par frankus »

a non moi j'ai juste trouvé le lien je n'ai rien fait c'est pas moi qu'il faut remercier mais les membres de projet SG. Merci a vous vous faites du pur boulot les gars.
recha
Avatar de l'utilisateur
Soldat
Messages : 14
Inscrit : 03 févr. 2005, 13:20
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par recha »

merci à projet sg ! surtout vu la rapidité avec laquelle cet épisode a été traduit ! chapeau , on en redemande :lol: :anno:
virago
Avatar de l’utilisateur
Soldat
Messages : 22
Inscrit : 30 oct. 2004, 19:46
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par virago »

merci pour ses sous-titres :D
balrog8
Avatar de l’utilisateur
Lieutenant Général
Lieutenant Général
Messages : 2644
Inscrit : 09 avr. 2005, 23:17
Pays : France
Lieu : Lille et Cachan

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par balrog8 »

ou en sont les sous titres 9.17?

je perd un peu patience de les avoir

continuez comme ca, merci a tout les sous-titreurs!
Cyril
Avatar de l'utilisateur
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
Messages : 765
Inscrit : 09 avr. 2005, 18:11
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par Cyril »

Personellement j'ai téléchargé le Transcript, il est sur le forum ...
C'est toujours sympa :D
"My name isn't Adams. Our family name is Adama." (Caprica)
________
"Apparently I'm quite the hot commodity in the spy world. Morgan Grimes, not just for the ladies anymore." (Chuck)
recha
Avatar de l'utilisateur
Soldat
Messages : 14
Inscrit : 03 févr. 2005, 13:20
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par recha »

héhé sur le site tout est à 100% sauf la relecture qui est à -5% lol faut tenir bon lol
balrog8
Avatar de l’utilisateur
Lieutenant Général
Lieutenant Général
Messages : 2644
Inscrit : 09 avr. 2005, 23:17
Pays : France
Lieu : Lille et Cachan

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par balrog8 »

CITATION (recha,Mercredi 22 Février 2006 à 15:27) héhé sur le site tout est à 100% sauf la relecture qui est à -5% lol faut tenir bon lol
le site de quoi?
j'en ai marre il me faut ces sous titres!
en méme emps l'episode n'est pas terrible
Richy
Avatar de l’utilisateur
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
Messages : 715
Inscrit : 24 sept. 2004, 22:50
Pays : France
Lieu : Grenoble

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par Richy »

CITATION (recha,Mercredi 22 Février 2006 à 15:27) sauf la relecture qui est à -5% lol
Ben ils font comment pour être en négatif ? Ils rajoutent des fautes ? :blink:
:lol:
CITATION (balrog8,Mercredi 22 Février 2006 à 15:31) le site de quoi?
Le site de project-SG, ceux qui font les sous-titres :
http://projetsg.free.fr/
recha
Avatar de l'utilisateur
Soldat
Messages : 14
Inscrit : 03 févr. 2005, 13:20
Pays : France

Re: Sous-titres 9x20 disponibles

Message non lu par recha »

c'est bon ça avance on en est à 0% en relecture ^_^ lol
Répondre

Revenir à « SG-1 ›› Saison 9 & 10 »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit