Résumé :
Toujours prêt à aider leur allié, Sheppard et McKay acceptent la proposition faite par les soeurs d'Harmony de l'accompagner dans un voyage dans la foret pour cherche des conseils pour devenir reine, sur la tombe de sa défunt mère. Harmony deviendra elle la nouvelle reine de la planète – ou un ennemi l'assassinera elle et son escorte?
Synopsy :
Flora et Mardola divertissent Sheppard et McKay dans la royal salle d'audience en célébration de l'alliance formé entre leur société et l'expédition. McKay et Sheppard apprécient les grains et les fruits obtenus via un accord commercial en échange de leur protection vis-à-vis des Wraiths grâce à leurs avertissements.
Les règles du rite stipulent que la princesse doit se rendre aux ruines du grand Temple de Laros dans la forêt pour méditer et prier avant de revenir. C'est seulement le voyage d'une journée, mais Harmony est si jeune que Flora et Mardola désirent que Sheppard et McKay l'accompagnent pour s'assurer qu'elle ne court aucun danger. Le fait que Sheppard et McKay, deux étrangers, l'accompagnent ne represente pas une violation des règles selon elles.
Cependant, il y a des soldats Genii sur cette planète et Sheppard tue trois d'entre eux après qu'ils aient attaqué. Pourquoi sont ils ici et qu'espèrent il accomplir en assassinant Harmony?
PS: je vois que cet épisode vous inspire beaucoup.
