CITATION
(még o'neill,Mercredi 27 Août 2008 14h34)
Pour Mitchell, c'est vrai qu'il en sort des bonnes mais elles me font moins rire que celles d'O'Neill.
Là je ne suis pas d'accord. Les blagues d'O'Neill sont certes drôles, mais celles de Mitchell le sont encore plus.
Par exemple:
"This place is deader than a Texas Salad bar" quand SG-1 arrive dans un village désert dans l'épisode 10.02,
"I though I liked to sleep in" quand SG-1 découvre deux corps en décomposition allongés sur un lit (même épisode),
"Like a fat kid in a candy store", c'est ce que répond Mitchell à Landry quand ce dernier lui explique que Daniel est toujours en train d'étudier la bibliothèque d'un Lord en Angleterre, et que cela lui plaît. Landry lui rétorque alors qu'il était gros étant enfant, et qu'il n'aime par conséquent pas trop ce genre de plaisanteries. (épisode 10.05),
"Chief, we got a full count. Two strikes, three Ba'al's", c'est ce que dit Mitchell àLandry après avoir capturé un autre Ba'al (épisode 10.04), etc.
Et il en fait encore plein de ce genre.
Tòcas i si gausas.
Biarnés cap e tot
- Hilhòtas de Gan, a quant l’agland ?
- Harri ! En davant !
- E voletz maridar ?
- Chò ! Là !