Bonjour !
Alors mon point de vue sur la question : Attention, je préviens c'est long, jme suis un peu lachée dans mes explications que j'ai très détaillé.
Déjà il faut comprendre que les Nox qu'on a vu dans l'épisode ne sont qu'une branche de leur race. Elle vit dans la foret et se sert d'elle pour survivre. Le reste de la population Nox est caché dans la ville suspendue. On ne sais rien de plus sur eux.
Je pense que la faction restée en bas est une sorte de commité d'acceuil pour les éventuels viviteurs. Elle reste discrete au début et selon la menace, agit en conséquence de manière "peace and love".
Je crois que tout ca n'est qu'une petite mascarade pour cacher au mieu leur technologie. Ils se font passer pour un peuple limite cromagnon afin de ne pas eveiller les jalousies et les convoitises d'autres races plus jeunes ou en mal de savoir sans avoir la morale necessaire à leur bonne utilisation.
De plus, les Nox font partie de l'alliance avec les Anciens, les Asgards et les Furlings. Toutes ces races ont une technologie de pointe et sont toutes d'accord pour ne pas la divulguer à n'importe qui. Et chacun sa spécialité : Les Anciens ont crées le réseau de portes donc connaissent énormément de planètes, ont une très bonne technologie, et sont les plus qualifiés Oris car ils sont frères avec eux, donc pour eux, je dirais qu'ils servent à délimiter la zone de combat et donner des infos précises sur les ennemis. Les Asgard sont clairement un peuple de guerriers, ils passent leurs temps à creer de nouveaux vaisseaux de guerre au top de leur technologie pour premièrement intimider les enemis, puis les attaquer si ceux-ci ne battent pas en retraite. Donc vaisseaux de combat, tactique d'attaque et de défense spaciale, mais aussi défense directe de la planète par contrôle des entrées par la porte des étoiles. Bon les Furlings, on les connait pas... Enfin les Nox sont spécialisés en camouflage. (Après tout si on y réfléchi bien, c'est peu être eux qui sont à l'origine de cette technologie qui est utilisée partout, vaisseaux et même cité toute entière comme Atlantis).
Donc au vu de tout ça je ne crois pas que les Nox soient aussi naïfs. Ils se jouent déjà des Goa'ulds. Et n'interviennent pas car les Asgards leur tiennent tête et protègent de nombreuses planètes par des traités et des moyens de défense (genre marteau de Thor).
Les Anciens eux ont dèjà fait leur part du marché en chachant les humains au yeux des Oris.
Enfin pour répondre à la question posée : Si un precheur venait à visiter la planète Nox, je pense que l'un d'eux l'acceuillerai en leur disant qu'ils sont un peuple libre et tout le baratin; que limite si le precheur leur balance la maladie, les Nox d'en bas mourront une fois et se réssuciteront les uns les autres, puis trafiqueront leur vortex pour protéger leur planete, et enfin s'ils se font attaquer par des vaisseaux, se débrouilleraient pour mener des actions de sabotage et le cas échéant, si VRAIMENT la menace Ori menacerai leur peuple, changerai de planete.
Paralèllement à cela, je crois que les Nox tenteraient de reformer un sommet commun aux grandes races de la galaxie, avec les Asgard et les Anciens (et peut être les Furlings). S'ils y arrivent, peut être les humains seront mis au courrant par Thor mais je pense pas qu'ils assisteront aussi à ce sommet. Là je pense qu'un plan de défense sera mis en place pour protéger les planètes qu'ils connaissent (ils peuvent pas tout faire non plus, ce serait impossible) contre l'arrivée d'eventuels prieurs. Mais je pense que l'enjeu d'un tel sommet pourrait être aussi un plan de surveillance géant de l'espace pour éviter la construction de Super Portes afin de ne pas avoir à se battre contre des vaisseaux Oris (surtout quand on sait que les boucliers Asgards ne peuvent rien faire contre eux). Peut être aussi que les Nox utiliseraient leur technologie de camouflage pour cacher des mondes habités aux Oris, sans que le peuple de la planète en question ne soit au courrant. Genre une sorte de combinaison technologique sur les planètes protégés par l'alliance qui fait que dès qu'un vaisseau Oris passe à proximité, la planète est automatiquement rendue invisible.
Enfin bon je m'enballe un peu mais je pense que les Nox n'irais pas se cacher et se laisser mourrir comme ça sans penser aux autres races. Ils sont pas lâches quand même.
.