Dernier message de la page précédente :
traduction???The ribbon devices, or hand device, channels energy through amplification crystals, using thought control amplified with emotion.
le gant go'uld , dirige l'energie utilisant des cristaux d'amplifacation, un système de controle en fonction de l'emotion du porteur.
The devices relies on the presence of naquadah in the blood and can only be used by those who have been hosts. It is frequently integrated into the Goa'uld wrist device, which incoporates the remote control for various Goa'uld technologies such as the personnal force field or ring transporteur.Worn on the left hand, the ribbon device can subdue, stun, paralyze, torture, or kill
Le systeme decte la présence de nquadah dans le sang et donc ceux qui sont seulement ou ont été hote peuvent l'utiliser.
Il souvent utilisé pour controler tout technologie go'uld (une telecommande)
comme le champs de force personnel ou les anneaux de transports. Porté sur le manin droit il etre peut utilisé pour paralyser, tortur, tuer et meme faire chauffer un café (trouvez l'ereur)
C'est pas de la qu'est emis le champs, ni l'energie qui utilise le naquadah dans le sang (ce qui explique que les non hote perdre rapidement la capacité et s'epuise)
, d'ailleur ca doit pas durer très longtemps ni resistera un tir de plasma d'un al'kesk
Il doit y avoir un generateur bien caché .