Les noms d'origine des planètes

[Rincevent]

Voilà, avant-hier je suis tombé sur la rediffusion de l'épisode où l'équipe va chercher un eppz sur Proclarush Taonas (pas sûr de l'orthographe, mais bon). J'ai trouvé très intéressant le concept une adresse = une écriture = un nom. Est-ce que quelqu'un sait s'il existe un "syllabaire" de la porte qui permettrait éventuellement de traduire d'anciennes adresses de portes? Bien sûr, les scénaristes n'ayant pas encore imaginé ça, ça ne donnerait très probablement rien, mais c'est plus sympa que de se souvenir de noms du genre P4X-950.

[Cyril]

Je ne sais pas, ça risque de donner des trucs impronomsables non ?

Lol ! !

[furlings]

bah non!
atlanta par exemple !
mais en regardant l'autre jour un épisode j'ai constater que o'neill disait "frone"=> peut etre une planéte du genre" a la tete de toute les autre porte "
bon je croit qu'elle était pas drole!

[Kamce]

et quand les adresses sont mises a jour les noms de planete changent ?
P3X-536 c est pas mal en fin de comte.
je me demande ce que serais no nom s il dependais de nos numeros de sécu

[Rincevent]

et quand les adresses sont mises a jour les noms de planete changent ?
P3X-536 c est pas mal en fin de comte.
je me demande ce que serais no nom s il dependais de nos numeros de sécu

Quand les adresses sont mises à jour, les symboles ne changent pas, pour autant que je saches (c'est pas beaucoup ceci dit ^^). Elles se contentent de gérer les nouvelles positions des constellations, mais l'adresse est toujours la même, la preuve: Abydos avait la même depuis plusieurs milliers d'années, il suffit de tenir compte de la dérive galactique pour qu'on puisse rerentrer son adresse et activer la porte.

[Guiguioh]

Pas de syllabaire à ma connaissance. Et il faudrait le nom des planètes en Anciens, ce qu'on a vraisemblablement pas.

atlanta par exemple !

Atlanta ça n'existe pas. Le nom de la planète en question est Lantia.

et quand les adresses sont mises a jour les noms de planète changent ?

Faux, le calibrage des chevrons change, mais pas l'adresse en elle même. C'est le DHD ou l'ordinateur du SGC qui fait les corrections, c'est invisible à l'utilisateur basique.

[Rincevent]

Ah, dommage! Je savais que des fans s'amusaient à traduire les textes en ancien ou en wraith, alors je me disait que peut-être il y avait déja eu un truc de fait. tant pis.

[Kamce]

qu est ce que tu entends par calibrage ?
Les dhd on un dhcp ? c est dit dans quel épisode déjà ?

[Guiguioh]

qu est ce que tu entends par calibrage ?
Les dhd on un dhcp ? c est dit dans quel épisode déjà ?

C'est dit dans le pilote. Le DHD compense la dérive stellaire mais les planètes ne changent pas d'adresse, car si tel était le cas, personne ne pourrait connaître la nouvelle.

Qu'est ce que tu entends pas DHCP ?

Le calibrage c'est en fait la compensation de cette dérive. Le repère spatiale de la constellation correspond à une valeure, cette valeure est modifiée par le DHD. C'est ce que j'appelle le calibrage.

[Artheval_Pe]

Pas de syllabaire à ma connaissance. Et il faudrait le nom des planètes en Anciens, ce qu'on a vraisemblablement pas.

on pourrait extrapoler le nom de certaines planètes dont l'adresse a les mêmes symboles que proclarush taonas, dans un ordre différent.... ce serait déjà ça...

[Cyril]

Quel sont les symboles de proclarush taonas déjà ?

Je me souviens que d'un seul symbole :
"at"

[Guiguioh]

on pourrait extrapoler le nom de certaines planètes dont l'adresse a les mêmes symboles que proclarush taonas, dans un ordre différent.... ce serait déjà ça...

Je crois que Daniel a même du identifier tous les chevrons avec des syllabes pour pouvoir trouver l'adresse. Donc on pourrait nommé les planètes ainsi, mais c'est tout. (et puis bon des fois ça doit pas dire grande chose)

Quel sont les symboles de proclarush taonas déjà ?

Voilà un jolie screen.

[balrog8]

et quand les adresses sont mises a jour les noms de planete changent ?
P3X-536 c est pas mal en fin de comte.
je me demande ce que serais no nom s il dependais de nos numeros de sécu

non les adresse ne change pas mais la signification des adresse, ou sinon on ne pourrait plus s'y retrouver, comment O'neill aurait trouver proclarush taonas si elle s'appellé un truc du genre Atshtao proshclaru car il y avait eut des dizaines de mises a jour depuis.

Je suit daccord avec Guiguioh, ce serait totalement stupide

[Rincevent]

Voilà un jolie screen.

A défaut d'avoir des noms de planète, on peut au moins remarquer que Michael Shanks dessine moins bien les symboles que les techniciens de la série .