En effet, Melia, l'Ancienne de l'hologramme, porte une tenue totalement différente de celle qu'elle avait lors du départ des Anciens d'Atlantis dans "Le grand sommeil", une tenue qui correspond tout à fait à ce que porte ceux qui ont fait l'Ascension (blanche, grandiose et élaborée).
De plus, elle donne des informations qu'elle n'aurait pas pu connaître avant le départ :
Ainsi le dernier lien entre cette galaxie et la Terre était la Porte des Etoiles d'Atlantis. Elle a servit de passage vers leur monde ancestral à de nombreux survivants.
Pourquoi parler au passé? Si cet hologramme avait été enregistré avant leur départ, elle aurait du normalement dire "nous partons pour la Terre", ou quelque chose dans le genre.
C'est donc sur la planète Terre que les derniers représentants d'Atlantis ont terminé leur vie.
Comment aurait-elle pu affirmer cela avant même que les Anciens aient quitté la cité?
Je me demande donc si les Anciens, après avoir effectué leur Ascension, ne seraient pas retournés d'une manière ou d'une autre sur la cité, au moins pour laisser ce message, comme le laisse penser cet hologramme, ou même si une fois arrivés sur Terre, ils n'auraient pas pris contact avec la cité.
Mais il faut tout de même avouer que cet hologramme est vraiment troublant quand on creuse un peu...
PS : Attention à baliser vos éventuels spoilers
