Résultats de la recherche

(trouvé par mon chéri)
Tu regarde trop Stargate quand tu prend les anneaux olympiques pour des Portes des Etoiles.

tu regardes trop stargate quand tu as passé la journée à lire les 43 pages de ce topic pour avoir toutes les citations que tu as pris soin de mettre sous Word.

Ah tiens, toi aussi ?!
Moi c'est samedi que j'ai fait ça. Morte de rire !

Tu regarde trop Stargate quand tu utilise "Jaffa Kree" dans ...

Tu regarde trop Stargate quand tu es en vacances en Egypte, que tu es à Abydos, et que tu cherche Skaraa partout.

Il y a de quoi se décrocher la machoire...

Il y a passionnés, et super méga passionné... :gate:

:gate: Tu mérites de passer par le Stargate... :gate:
Hé oui. Ca en bouche un coin pas vrai ? :P
Il faut savoir que c'était notre plus beau stand depuis la création de l'équipe, et que c'était ...

Tu regarde trop Stargate quand tu te lance dans une explication compliquée et que quelqu'un (qui lui aussi regarde trop Stargate) te dis "Carter, ça suffit !"

Tu regarde trop Stargate quand tu sors le week-end en costume SG, que tu monte un stand baptisé "bureau de recrutement du SGC" et que tu ...

Les mentalités sont en train d'évoluer. Je pense que c'est une question de temps maintenant.

Il faudrait d'abord vois si un Fan-Club Fr officiel existe deja.... si c'est le cas, tu n'auras pas le droit de monter le tien.
A ma connaissance, il n'y a pas de fan-club OFFICIEL français.
En revanche il y a l'équipe française de costumés SG que j'ai créée et qui est officielement reconnu par le ...

Contente de voir que la majorité d'entre vous est de mon avis. ;)

Je voulais aussi ajouter qu'il y a quelques années, le travail des doubleurs n'était absolument pas reconnu puisque jamais leurs noms n'apparaissaient au générique des films ou séries. Mais depuis quelques temps, et surtout depuis l ...

Vous avez tous des trop bonnes idée !!! J'ai bien rigolé en les lisant !

Bon alors je vais me ranger une fois pour toutes du côté de La Sorcière : il est totalement impossible pour qui que ce soit de TOUT traduire parfaitement dans une série et les contre-sens sont inévitables. Car je ne pense pas que vous vous rendiez compte de la masse énorme de travail que tout cela ...

Personnellement, si j'ai commencé par trouvé que c'était pour le gosses, je les ai regardés et lus de guerre lasse... pour finir par adorer, comme la majorité des gens. Et je suis même devenue "Pottermaniaque" (je n'en ai pas honte).
La preuve, le 30 septembre, je vais avec mon fiancé, fan lui aussi ...

Ben moi je l'ai trouvé par hasard sur Google et je l'ai trouvé trop beau alors voilà.
J'ai mis celui-là car le forum n'acceptait pas ceux que je voulais mettre autrement et qui avait plus de rapport avec SG.

Ceci est un article que j'ai écris pour faire passer mon opinion à ce sujet.


DOUBLEURS, TRADUCTEURS... CES ACTEURS DE L'OMBRE AU TRAVAIL MECONNU ET DECRIE

Combien de fois, suite au visionnage d'un film, téléfilm, série ou dessin animé, ais-je entendu des commentaires du style "c'est mal doublé ...