Linguistique Jaffa

[Flo]

Dernier message de la page précédente :

En faites je sais ce qu'il manque aux épisodes de Stargate,
des sous-titres pour les langues Jaffas ,Asguards etc...
pour rendre encore plus réalistes la série ,
je sais que ce ne s'ont pas de vrais langues d'ailleurs heuresement parce-que pour la pluplart c'est imprononcable ,
Ou bien ils auraient du commencer comme ça la série .

ben figure toi qu'en cherchant un peu, tu peux décoder toutes les langues utilisées dans SG, et qu'elles ont une signification à partir de certaines saisons

[Kez'ac]

à mon avis l'explication de Lerpeuchon est la plusz valable... parce qu' effeectivement, les Jaffas sont toujours entre eux, d'accord parfois ils rencontrent d'autres civilisations mais en général dans ce cas là, c'est un coup de lance serpent donc ...

[Rincevent]

à mon avis l'explication de Lerpeuchon est la plusz valable... parce qu' effeectivement, les Jaffas sont toujours entre eux, d'accord parfois ils rencontrent d'autres civilisations mais en général dans ce cas là, c'est un coup de lance serpent donc ...

Hum, c'est vrai que les jaffas ne sont pas vraiment portés sur l'échange culturel et la transmission d'idées... Un immobilisme social certain + l'absence d'échanges avec d'autres cultures = une langue qui ne change que trèèèès lentement.

[Mykérinos]

c normal ke ds la galaxie tt le monde a peu pres parle anglais car ce sont les goa uld ki ont semé sur plein de planete des personnes en esclavage pr avoir les ressource de la planete une fois kil a pu de ressource les goa uld parten mais la population reste donc o final il ont la mm langue ke leur planete dorigine la terre

[Villon]

c normal ke ds la galaxie tt le monde a peu pres parle anglais car ce sont les goa uld ki ont semé sur plein de planete des personnes en esclavage pr avoir les ressource de la planete une fois kil a pu de ressource les goa uld parten mais la population reste donc o final il ont la mm langue ke leur planete dorigine la terre

On a beau parler une même langue, on ne se comprend pas toujours... Exemple avec toi...

[TAZ_Apophis]

c normal ke ds la galaxie tt le monde a peu pres parle anglais car ce sont les goa uld ki ont semé sur plein de planete des personnes en esclavage pr avoir les ressource de la planete une fois kil a pu de ressource les goa uld parten mais la population reste donc o final il ont la mm langue ke leur planete dorigine la terre

Il est temps que la rentrée arrive pour toi ... Quel classe au juste, CE1 ? ...

[Flo]

c normal ke ds la galaxie tt le monde a peu pres parle anglais car ce sont les goa uld ki ont semé sur plein de planete des personnes en esclavage pr avoir les ressource de la planete une fois kil a pu de ressource les goa uld parten mais la population reste donc o final il ont la mm langue ke leur planete dorigine la terre

Merci de lire la charte du forum. pas de prochain avertissement, on le repete assez comme çà

[TAZ_Apophis]

Vi; je crois que ce sera plus dissuasif, car passer le correcteur vert, ça marche un moment mais la =) quoi que sa aurait été marrant, étant donnée qu'il n'y a pas un mot écrit correctement xD

----------

Sinon pour revenir au sujet principal, c'est déjà ettonnant que tout les jaffas parlent la même langue car ils sont pas tous originaires des mêmes contrées; par exemple, ceux d'origine asiatique et ceux egyptienne etc;

Enfin, concernant l'évolution du langage, c'est normal qu'il a pas bougé depuis des millénaires, car ce n'est pas la langue jaffa qu'ils parlent, c'est la langue goa'uld.

[yu'yu'rei'yana xéno]

C'est malgré tout surprenant que leur langue n'ait pas évolué, car toutes les formes de communication évoluent au fil du temps, mais bon, on va supposer que ces messieurs étant tellement personnels et surtout ne sachant rien créer par eux-mêmes, ils se sont contentés d'un système de communication basique.

[TAZ_Apophis]

En fait, c'est pas si surprenant que cela, les goa'uld vivent des milliers d'années et on change pas sa manière de parler en 2 temps 3 mouvements, hormis quelque nouveaux mots, leur langue n'a pas évoluer.
Si on prend le français par exemple; et tout les langues de la terre, c'est parce que au fil des générations les mentalités et les moeurs change, et un plein de truc encore, qui dégage de nouvelles façons de s'exprimer, alors que chez les goa'uld, c'est souvent les mêmes générations qui vivent des millénaires.

Ah et aussi, leur mémoires étant génétique, en gros tout ce que l'un sait, l'autre le sait aussi à la naissance, donc le langage ne change pas, alors que chez les humains, faut tout réapprendre à chaque nouveau en partant de 0 !

[yu'yu'rei'yana xéno]

En fait, c'est pas si surprenant que cela, les goa'uld vivent des milliers d'années et on change pas sa manière de parler en 2 temps 3 mouvements, hormis quelque nouveaux mots, leur langue n'a pas évoluer.
Si on prend le français par exemple; et tout les langues de la terre, c'est parce que au fil des générations les mentalités et les moeurs change, et un plein de truc encore, qui dégage de nouvelles façons de s'exprimer, alors que chez les goa'uld, c'est souvent les mêmes générations qui vivent des millénaires.

Ah et aussi, leur mémoires étant génétique, en gros tout ce que l'un sait, l'autre le sait aussi à la naissance, donc le langage ne change pas, alors que chez les humains, faut tout réapprendre à chaque nouveau en partant de 0 !

C'est vrai, tu as raison, je n'avais pas pensé à la mémoire génétique, mais pas d'évolution en tant d'années c'est quand même surprenant, cela prouve une fois de plus leur côté opportuniste et surtout partisan du moindre effort.

[Rincevent]

Ca prouve surtout leur vraie nature de parasite: ils n'utilisent que ce que les autres ont créé et n'évoluent pas par eux-mêmes. Les rares changements sont dus à leurs hôtes et/ou victimes potentielles.

[yu'yu'rei'yana xéno]

Ca prouve surtout leur vraie nature de parasite: ils n'utilisent que ce que les autres ont créé et n'évoluent pas par eux-mêmes. Les rares changements sont dus à leurs hôtes et/ou victimes potentielles.

Tout à fait, c'est d'ailleurs ce que j'entendais par "opportunistes".

[Rincevent]

En clair ce sont des nuls même pas capables de faire évoluer leur langue, pfff...

[TAZ_Apophis]

En clair ce sont des nuls même pas capables de faire évoluer leur langue, pfff...

Evolution ne rime pas forcément avec progrès ...

[Rincevent]

En clair ce sont des nuls même pas capables de faire évoluer leur langue, pfff...

Evolution ne rime pas forcément avec progrès ...

Tiens, c'est vrai, dans le cas présent ça rimerait même avec stagnation!

[oghma]

Ne cherchez pas d'explication compliqué concernant le langage ; je vais dire ce que je dis souvent pour expliquer des incohérences dans la série : c'est une série justement, de l'audiovisuel, du cinéma, les créateurs n'ont pas a se prendre la tete avec des complications inutiles.

[Paul Muad'Dib]

c normal ke ds la galaxie tt le monde a peu pres parle anglais car ce sont les goa uld ki ont semé sur plein de planete des personnes en esclavage pr avoir les ressource de la planete une fois kil a pu de ressource les goa uld parten mais la population reste donc o final il ont la mm langue ke leur planete dorigine la terre

nan t'a tout faux car quand les goa'uld ont seme les humains dans le galxie l'anglais n'exister pas encore simple question de logique

[TAZ_Apophis]

Sa t'arrive de lire la réponse au dessus de la tienne ? c'est le principe d'un forum ...

Sinon c'est vrai qu'il y a que le film qui colle à la "réalité" au niveau des langues, mais pour simplifier comme l'a dit l'ami oghma, c'est pour une question pratique qu'il parle tous anglais !

[le-veilleur]

Les grands maiirtre font surement en sorte de leur apprendre le meme language, sinon c'est une Incohérence, c'est tout, faux pas chercher plus loin

[Rincevent]

C'est déja pas facile d'apprendre un texte et de le jouer, si en plus c'est dans une langue qu'on connait pas, ça doit être infernal pour un acteur.