La franchise est-elle morte en France?

[mat vador]

Dernier message de la page précédente :

Personnellement, je regarde les DVD en VOSTFR en étant une brèle en anglais, et j'en souffre pas... Il y a beaucoup plus d'infos comme ça.

Vous avez toujours tout eu avant nous donc pour une fois que nous avons tout avant vous, on ne va pas s'en plaindre au Québec.

Merci aux Français. Merci aussi à eux pour avoir traduit intégralement les saisons 2, 3, 4, 5, 6 et 7 sans nous les donner.

Yahou la voix de la raison... ça vole haut dans le coin.

[daniel-jackson83]

La franchise n'est pas si morte que ça en France. J'avais lu il y a quelques mois dans un magazine que les DVD Stargate étaient les DVD de séries télés les plus vendus en France. Et ça ne m'étonnerait pas. Quand je vais dans certains magasins, on voit les DVD de toutes les séries, et quand vous allez voir Stargate il ne reste par exemple que l'integral des saisons 2 et 5 et 3 coffrets 2 DVD, alors que les rayons des autres sont pleins.

Après je ne dis pas que les autres DVD ne se vendent pas, mais je remarque souvent que les Stargate partent assez vite.

[Hawkins93]

Ah ça explique pourquoi lorsque j'essayais d'acheter les DVD Stargate (il y a de cela 3 mois) je galérais pour les trouver. Au départ je pensais que c'était dû au magasin qui ne voulait pas acheter les saisons pensant qu'elles ne se vendraient pas. Quel boulet

Par contre pour Atlantis la question reste en suspens. Bien que l'on puisse accéder aux épisodes de la saison 4 par des moyens plus ou moins légal, seuls les fans les regarderont, le reste du public ne va pas chercher par tous les moyens à regarder la série.

[daniel-jackson83]

Par contre pour Atlantis la question reste en suspens. Bien que l'on puisse accéder aux épisodes de la saison 4 par des moyens plus ou moins légal, seuls les fans les regarderont, le reste du public ne va pas chercher par tous les moyens à regarder la série

Je sais que les SG-1 se vendent bien un peu partout. Atlantis, j'imagine que c'est pareil. Les integraux se vendent bien aussi. Après peut-être que les ventes d'Atlantis vont un peu baisser, comme M6 ne diffuse plus.....

[Angelus68]

Pour moi la franchise peut pas mourir en France, car nous sommes ici, une franchise peut mourir que si les fan regarde plus. Regarder The Ark of Truth se vend plutot bien alors que il y a eu aucune promo ou pub, ça veut bien dire que il reste encore beaucoup de fan en France surtout que The Ark of Truth est plus fait pour les fan.

[fred57sg]

C’est vrai que le décalage USA /France est un peu ennuyeux mais cela ne signifie pas que la franchise est morte il suffit de voir les ventes de AOT pour s'en rendre compte

Quand je vais dans certains magasins, on voit les DVD de toutes les séries, et quand vous allez voir Stargate il ne reste par exemple que l'integral des saisons 2 et 5 et 3 coffrets 2 DVD, alors que les rayons des autres sont pleins.

Moi je croyais que les magasins n’en recommandaient parce que ça ne se vendait pas

[Hawkins93]

Moi je croyais que les magasins n’en recommandaient parce que ça ne se vendait pas

Exactement comme moi.

Effectivement, AOT se vend bien ce qui est positif pour la série mais le problème reste entier pour Atlantis.

[daniel-jackson83]

Moi je croyais que les magasins n’en recommandaient parce que ça ne se vendait pas

Exactement comme moi.

C'est le contraire, d'après ce que j'ai lu et ce que je vois. Après, est-ce que ça va durer ? Il n'y a plus qu'à espérer.

[Blaise]

Canal Z a diffusé les trois premières saisons et j'attends encore avant qu'ils diffusent la saison 4. Je vois que l'état de la franchise est pareil en France et c'est dommage puisque c'est une très bonne série télévisée de science-fiction.

On pourrait étendre le sujet outre-Atlantique. La franchise est plutôt dans le coma au Québec. Tu as compris pourquoi TQS a diffusé SG-1 jusqu'à la moitié de la saison 10, puis la semaine suivante ils ont enchaîné avec Mésalliance? TQS peut bien être en faillite...

Ah oui... et pourquoi on a traduit, en zone 1, les 3 premiers épisodes de la saison 10 seulement et tout le reste est seulement en anglais. Moi ça ne me dérange pas trop, je suis à l'aise en anglais, mais ça a un peu l'air fou...