CITATION
(hougoul,Mercredi 14 Octobre 2009 20h04)
Il faut pas prendre ce que dit rush comme exact, il fait une supposition sans réellement savoir l'âge du vaisseau à ce moment et pour faire comprendre à un geek et un militaire que le vaisseau est très très vieux. Il dit plusieurs centaines de millier d'année parce que c'est plus naturel (cela sonne mieux) que dire plusieurs million d'année.
de plus plusieurs centaine de millier d'année cela peut être 1 centaine comme un millier de centaine...
Non...pour le X ème fois, mallozzi a répondu sur son blog et les citations furent mises.
Rush n'est pas approximatif ou toutes explications sans queue ni tête. La réponse est que le Staff en avait rien à faire et n'a pas pris la peine de faire attention aux dires qu'ils attribuent à ce personnage, tout comme à ceux de Daniel.
Je remets la citation :
CITATION
Michael writes: “If Atlantis left for Pegasus “Several Million Years Ago” according to “Rising”, was Rush mistaken in his estimate that Destiny left Earth “Hundreds of Thousands” of years ago?”
Answer: He misspoke or was speaking sort of off-hand, assuming he wasn’t going to be called on it by a knowledgeable fan.
L'excuse de mallozzi est de dire qu'il s'est mal exprimé, qu'il ne pensait pas être interpellé par un fan informé sur le sujet. Donc en gros du vent...y a la touche et bien le Mallozzi va plus loin il vise le bus en dehors du stade.
PS : Je ne savais que pas que dans le langage courant (et même non courant), on disait qu'un gars de 20 ans avait en fait des milliers de jours....C'est pourtant ce que tu avances en substance.